Le présent rapport a été réalisé dans le cadre du projet de Freedom House consacré à l’influence de Pékin sur les médias à travers le monde (2022). Cette étude révèle que le Parti communiste chinois a redoublé d’efforts depuis 2019 pour influencer les flux d’informations internationaux, en faisant appel à des tactiques plus sophistiquées de dissimulation et de coercition. Des journalistes, des organisations de la société civile et certains gouvernements réagissent toutefois à ces campagnes, ce qui en atténue les effets. La méthodologie et les conclusions du rapport complet sont disponibles en anglais, en espagnol et en chinois. Le présent document propose une étude de cas approfondie de la situation en France.

 

 

Principaux constats

• Une intensification des efforts d’influence: Au cours de la période examinée (2019-2021), Pékin a redoublé d’efforts pour influencer les médias en France. Des diplomates chinois et des influenceurs affiliés à l’État ont tenté d’orienter le récit médiatique de la pandémie de COVID-19, en critiquant les mesures prises par la France face à la crise sanitaire ou en fustigeant les commentateurs et journalistes français, mais aussi en relayant la propagande pro-chinoise sur les réseaux sociaux.
• Un impact limité sur l’opinion publique: Malgré ces efforts d’influence accrus et la présence physique incontournable des médias d’État chinois publiant des contenus en français, la propagande de Pékin a surtout incité les élites politiques et médiatiques à enquêter sur les activités du gouvernement chinois et à les dévoiler au grand jour. La stratégie diplomatique du « loup guerrier » adoptée par le gouvernement chinois sur les réseaux sociaux, bien illustrée par l’agressivité de l’ambassadeur de Chine à Paris Lu Shaye, a produit l’effet inverse de celui recherché, déclenchant en France un débat public sur l’influence du Parti communiste chinois dans les médias et dans d’autres secteurs et poussant le gouvernement français à prendre publiquement la défense des personnes incriminées. Des sondages révèlent d’ailleurs une hausse des opinions défavorables à l’égard du gouvernement chinois (voir la partie « Impact sur l’opinion publique »).
• Comptes officiels sur les réseaux sociaux: Les réseaux sociaux sont l’un des moyens utilisés pour imposer directement la propagande chinoise dans les discours français. Il apparaît toutefois que les comptes des médias d’État chinois dopent artificiellement leur audience avec de faux abonnés. Plusieurs influenceurs des réseaux sociaux, pour certains journalistes de China Global Television Network Français ou affiliés aux médias d’État chinois, comptent des centaines de milliers d’abonnés sur Facebook (voir la partie « Propagande »).
• Contenus sponsorisés dans les médias français: L’une des principales stratégies de diffusion utilisée par les médias d’État chinois consiste à payer des publireportages dans des médias locaux. Au cours de la période considérée, d’importants organes de presse de tous horizons politiques ont ainsi publié des articles sponsorisés par les médias d’État, notamment L’Opinion, Le Figaro, Jeune Afrique, Le Parisien, Le Monde ou encore Les Échos. La chaîne de télévision TV5 Monde a conclu depuis 2014 un accord de promotion de contenus avec China Central Television (CCTV) et est par ailleurs membre du réseau d’informations Belt and Road News Network (voir la partie « Propagande »).
• Désinformation généralisée: Les autorités chinoises se sont servies de leur présence en ligne pour colporter des mensonges et des théories conspirationnistes, et parfois partager des informations mises en ligne par de faux comptes (voir les parties « Propagande » et « Campagnes de désinformation »).
• Tentatives de censure à l’égard des médias français: L’ambassade de Chine, qui jusque-là s’en tenait à faire doucement pression sur les médias pour qu’ils censurent les sujets jugés fâcheux, s’est mise à harceler et agresser ouvertement des journalistes et des commentateurs français sur internet, notamment par des campagnes de trolling. Les principaux médias français sont pour la plupart interdits en Chine. Des journalistes basés en France et des correspondants régionaux travaillant sur la Chine sont victimes de harcèlement physique et en ligne (voir la partie « Censure et intimidation »).
• Influence prédominante sur les médias de la diaspora chinoise en France et en Europe: Les médias sinophones disponibles en France sont dominés par des organes pro-Pékin travaillant en collaboration avec les départements chinois de propagande, à l’exception de la station de radio publique Radio France internationale, qui diffuse des émissions en mandarin sur des sujets français, chinois et internationaux.La France accueille le siège de nombreux médias sinophones pro-Pékin distribués dans d’autres pays d’Europe. Le quotidien Nouvelles d’Europe (欧洲时报), plus ancien groupe de presse en langue chinoise de France, appartient à une société contrôlée par le Département du travail du Front uni du Parti communiste chinois (voir la partie « Médias destinés à la diaspora chinoise »).
• Résistance des médias français: Si plusieurs médias français publient ou ont publié des encarts payés par les médias d’État chinois, la plupart mentionnent clairement l’origine de ces contenus et certains ont mis fin à ces contrats, probablement parce que cela nuisait à leur réputation. Les médias grand public français continuent de mener des enquêtes journalistiques approfondies, indépendantes et critiques sur des questions en lien avec la Chine en France et dans le monde, et produisent notamment des reportages réalisés par des correspondants basés en Asie, qu’ils diffusent également en Afrique et au Moyen-Orient (voir la partie « Résilience et riposte »).
• Prise de conscience de l’influence du Parti communiste chinois par le gouvernement: Au cours de la période considérée, le gouvernement français s’est distingué en convoquant à deux reprises l’ambassadeur de Chine en raison des menaces et des attaques publiques exprimées par lui ou par l’ambassade contre des médias, des parlementaires et des commentateurs français (voir la partie « Résilience et riposte »).
• Vides juridiques et réglementaires et nécessité d’une vigilance accrue de la part de la société civile: La France n’est dotée d’aucune loi permettant de limiter les procès contre des reportages consacrés à la Chine ou à d’autres sujets d’intérêt public. En mars 2019, l’entreprise chinoise Huawei, étroitement liée au Parti communiste chinois et connue pour avoir conçu des systèmes de censure et de surveillance en Chine et à l’étranger, a porté plainte pour diffamation contre une chercheuse en raison de ses propos concernant la société. Aucune organisation de la société civile n’a entrepris de surveiller et de dénoncer toutes les campagnes de désinformation de l’État chinois, sa présence sur les réseaux sociaux ou ses opérations d’influence en France ; ces recherches sont donc effectuées au coup par coup par des journalistes ou des chercheurs (voir la partie « Résilience et riposte »).

 

Préambule

Le système politique français se caractérise par des mécanismes démocratiques dynamiques et une protection généralement efficace des libertés civiles et des droits politiques. La France est classée parmi les pays « libres » dans la dernière édition du rapport annuel de Freedom House Freedom in the World 2022 sur les droits politiques et les libertés civiles1 , ainsi que dans Freedom on the Net 2021, dernière édition du rapport annuel de l’organisation consacré à la liberté sur internet2 . Les médias peuvent généralement travailler librement et représentent un large éventail d’opinions politiques.

La France et la République populaire de Chine (RPC) entretiennent des relations diplomatiques depuis le 27 janvier 19643 . Ces relations sont globalement amicales depuis des dizaines d’années, bien que la France s’exprime régulièrement sur la question des droits humains en Chine, ce qui a singulièrement attisé les tensions en 20084 . La France est membre de la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures, dirigée par la RPC, et le câble sous-marin « Pakistan and East Africa Connecting Europe » (PEACE), réalisé dans le cadre du projet de « route de la soie numérique » de la Belt and Road Initiative, atterrit en France5 . Les élites politiques et économiques françaises travaillent en bonne intelligence avec leurs homologues chinois, et certaines personnalités haut placées comme l’ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin cultivent des liens très étroits avec les dirigeants du Parti communiste chinois (PCC)6 . La France est favorable à ce que l’Union européenne (UE) se positionne sur les questions liées à la Chine, mais se montre généralement plus modérée que les pays occidentaux anglophones dans son approche des relations bilatérales7 . C’est l’un des deux seuls pays européens à avoir pris part aux opérations menées pour défendre la liberté de navigation en mer de Chine du Sud8 . En mars 2021, la France s’est accordée avec les autres États membres de l’UE pour sanctionner quatre responsables chinois accusés d’avoir commis des violations des droits humains dans le Xinjiang ; il s’agissait des premières sanctions européennes imposées à des dirigeants chinois depuis le massacre de Tian’anmen en 19899 . Le gouvernement chinois a répliqué en prenant des sanctions contre plusieurs personnalités politiques européennes, parmi lesquelles Raphaël Glucksmann, membre français du Parlement européen10 . En mai 2021, le Sénat a adopté une résolution approuvant la participation de Taïwan aux travaux de plusieurs institutions multilatérales11 , et en janvier 2022, l’Assemblée nationale a reconnu le caractère génocidaire des violences commises contre les Ouïghours par le gouvernement chinois12 .

La communauté chinoise en France regroupe environ 540 000 expatriés et membres de la diaspora, soit près de 1 % de l’ensemble de la population française ; elle est considérée comme l’une des plus importantes et des plus anciennes d’Europe13 . Les premiers immigrants ont pour la plupart gardé la nationalité chinoise, mais les plus jeunes sont des citoyens français. Depuis 2016, une vague d’agressions et de vols racistes ciblant des personnes d’origine chinoise et la mort d’un Chinois tué par la police ont amené l’ambassade de Chine à communiquer davantage sur les problèmes de sécurité14 , notamment pour sensibiliser les ressortissants français d’origine chinoise. Aujourd’hui, l’ambassade propose même de financer certaines associations franco-chinoises dirigées par des personnes issues de la diaspora15 . La Chine est en outre le premier pourvoyeur d’étudiants internationaux accueillis en France, avec environ 47 000 étudiants16 . Selon les médias français, la France hébergerait par ailleurs 500 à 1 000 Ouïghours, soit l’une des plus grandes communautés ouïghoures d’Europe après la Turquie, l’Allemagne et la Belgique17 . De petites communautés de réfugiés tibétains et d’adeptes du Falun Gong sont également établies à Paris ainsi que dans d’autres villes18 .

Les efforts d’influence de Pékin sur les médias

Propagande et promotion des récits privilégiés

Principaux récits

Pendant des années, les médias d’État et les diplomates chinois présents en France se sont attachés à donner une image positive de la Chine et du PCC, en vantant notamment les atouts économiques que représente le pays pour la France et l’Europe, conformément à la stratégie à long terme du PCC consistant à « bien raconter l’histoire de la Chine ». À partir de 2020, cependant, la propagande chinoise en France prend une tournure plus agressive. Les autorités et les médias d’État tentent de créer des connexions avec la France ou de faire appel à des commentateurs français pour donner à leur propagande une apparence de crédibilité. Dans de nombreux cas, ils vont jusqu’à colporter des mensonges éhontés, suscitant alors un intérêt accru de la part des médias et des commentateurs français.

Des acteurs affiliés à l’État chinois reprennent la rhétorique de l’efficacité des mesures prises par la Chine contre la pandémie de COVID-19 et saluent le rôle de « partenaire indispensable » joué par le pays19 . L’offensive devient toutefois plus virulente en avril 2020, lorsque l’ambassade de Chine étrille la gestion de la crise sanitaire par la France et accuse le personnel soignant des établissements pour personnes âgées d’avoir « abandonné leur poste du jour au lendemain […], laissant mourir leurs pensionnaires de faim et de maladie » dans une série de cinq articles anonymes publiés sur son site internet20 . Lu Shaye, ambassadeur de Chine en France, est alors convoqué au ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. Les articles font également l’objet d’une large couverture médiatique et sont vivement critiqués en France. Le gouvernement chinois change alors de discours pour dénoncer les allégations selon lesquelles la Chine aurait minimisé la gravité de l’épidémie survenue à Wuhan, puis diffuse de fausses informations sur les origines du nouveau coronavirus, niant que celui-ci est apparu en Chine et soutenant que l’épidémie aurait en fait débuté en Europe ou aux États-Unis21 .

En 2021, les médias d’État se mettent à intensifier leur campagne de propagande mondiale en direction de la France, et tentent de justifier les politiques menées dans la région ouïghoure du Xinjiang, théâtre d’atrocités ciblant les Ouïghours et d’autres minorités musulmanes, en invoquant des mesures de lutte antiterroriste, et en dressant au passage le portrait d’un « Xinjiang magnifique et prospère »22 . Leur objectif consiste à utiliser des influenceurs étrangers, réels ou imaginaires, comme relais de la propagande d’État chinoise23 . En mars 2021, le Quotidien du peuple, organe de presse du PCC, et plus tard le ministre chinois des Affaires étrangères font l’éloge de l’ouvrage Ouïghours, pour en finir avec les fake news, écrit par un ergonome français à la retraite prétendant « réfuter » les fausses informations des journalistes occidentaux24 . Le même mois, le média d’État chinois China Global Television Network (CGTN) publie un article d’une certaine « Laurène Beaumond », mystérieuse journaliste française qui aurait vécu sept ans en Chine et visité le Xinjiang à plusieurs reprises. Celle qui affirme vouloir dépeindre « [son] Xinjiang » y exprime une approbation élogieuse des politiques menées par le gouvernement chinois et contredit totalement les témoignages faisant état de violations des droits humains, des récits qui selon elle proviendraient d’« individus qui n’ont jamais mis le pied dans cette région du monde »25 . Le nom « Laurène Beaumond » se révèlera plus tard être un pseudonyme utilisé par une ancienne présentatrice française de CCTV26 . Depuis, ce pseudonyme n’a plus jamais été employé pour signer d’autres articles.

D’autres informations mensongères ou trompeuses, rédigées en français, sont diffusées directement par les diplomates chinois ou par l’ambassade afin de défendre les mesures prises par le PCC contre la pandémie de COVID-19, les atrocités commises dans le Xinjiang et les atteintes aux libertés observées à Hong Kong. Les médias d’État servent ensuite de caisse de résonance à ces contenus diplomatiques. Dès mars 2020, l’ambassade de Chine en France se lance dans une campagne de désinformation sur l’origine de la pandémie et insinue que le virus serait apparu aux États-Unis27 . En avril, l’ambassade prétend que les autorités taïwanaises, soutenues par des parlementaires français, ont tenu des propos racistes à l’égard du Directeur général de l’Organisation mondiale de la Santé28 , soulevant l’indignation des élites politiques et des médias français. L’article original semble avoir été supprimé29 , mais une déclaration du porte-parole de l’ambassade défendant ces allégations accuse la presse française de déformer les faits et de dénigrer la Chine, et affirme devoir faire ces clarifications « pour éviter que les populations françaises soient désorientées par ces médias »30 .

Dans une interview de mars 2020 accordée à une chaîne de télévision chinoise, l’ambassadeur de Chine Lu Shaye accuse également les médias français d’avoir recours à la « propagande » pour infliger un « lavage de cerveau » à l’opinion publique occidentale31 . Le compte Twitter de l’ambassade de Chine partage aussi un lien vers le fameux article de CGTN signé par Laurène Beaumond, mais cette publication n’est retweetée que six fois, signe d’un intérêt très limité pour ce type de comptes en France32 . La directrice de l’édition française du Quotidien du peuple en ligne, He Qian, tweete ou retweete souvent de fausses informations fabriquées par la Chine sur le Xinjiang33 .

Les discours qui trouvent un certain écho en France sont ceux qui s’en prennent aux États-Unis. Cela témoigne moins d’un soutien à la Chine que d’une adhésion de longue date au rejet de l’hégémonie américaine, en particulier au sein de l’extrême gauche française. L’ambassade de Chine reproche par ailleurs à certains médias français dénonçant les violations des droits humains commises par Pékin de faire preuve de racisme anti-chinois, en particulier depuis l’explosion du mouvement contre la haine anti-asiatique Stop Anti-Asian Hate qui a suivi l’apparition de la pandémie de COVID-1934 . Les campagnes dénonçant l’utilisation d’images ou de termes jugés racistes envers les Chinois et les Asiatiques sont manipulées par le PCC35 . Les autorités et les médias d’État chinois s’en servent en effet pour détourner l’attention des atteintes aux droits humains36 .

Principaux canaux de diffusion

Les médias d’État chinois sont disponibles en français et certains organes de presse sont bien implantés dans le pays. CGTN Français est diffusé sur les chaînes de télévision locales et la plupart des médias d’État possèdent un site internet en langue française, malgré une faible consommation de ce type de contenus en France. Quasiment tous les principaux médias d’État, même les petits journaux provinciaux ou municipaux contrôlés par l’État et les médias pro-Pékin de Hong Kong, disposent de bureaux ou de correspondants qui leur assurent une présence physique en France37 . Radio Chine internationale propose également des programmes en français, quoique ces émissions ciblent surtout l’Afrique francophone. Une maison d’édition française présentant des liens étroits avec le gouvernement chinois publie en outre la revue mensuelle Dialogue Chine-France38 . Il est difficile de mesurer précisément l’audience de ces différents médias.

Près de 70 % des Français suivent l’actualité à la télévision ou en ligne, sur les sites internet de la presse écrite ou les réseaux sociaux39 . Près de 40 % des utilisateurs de réseaux sociaux s’informent sur Facebook40 . CGTN Français, Le Quotidien du peuple, Radio Chine internationale (CRI) et la version française du site china.org.cn comptent chacun des millions d’abonnés sur Facebook. Leurs comptes s’adressent aux francophones du monde entier, essentiellement en France, mais aussi en Afrique, au Moyen-Orient et au Canada. Des études menées par des organisations de la société civile et des médias français ont conclu que ces chiffres étaient vraisemblablement gonflés par de faux abonnés, au vu des interactions très limitées et du faible trafic générés par ces pages41 . Une comparaison du trafic enregistré sur les sites internet des principaux sites d’information français et ceux des médias d’État chinois en langue française révèle en effet des disparités frappantes, indicatrices de la probable inauthenticité des comptes de réseaux sociaux des médias d’État chinois. Le compte du Monde, par exemple, affichait 85 à 140 millions de visites par mois, quand le trafic induit par CGTN Français oscillait entre 250 000 et un unique pic de 1,5 million de visites42 . Malgré son classement à la quatrième place mondiale des pages francophones les plus suivies, CGTN Français ne comptabilisait que très peu de vues et de commentaires. L’étude avançait que l’une des raisons expliquant ce faible niveau d’interaction, en dehors des faux abonnés, était le manque de contenus susceptible d’intéresser les internautes français43 . CGTN Français n’a acheté que deux annonces publicitaires à destination des utilisateurs français de Facebook au cours de la période étudiée, ce qui tend à confirmer que la page ne cible pas vraiment ce public44 .

En pratique, pour atteindre les internautes français, les médias d’État chinois s’appuient surtout sur les comptes de réseaux sociaux des représentants diplomatiques, sur des encarts payés par l’ambassade de Chine dans les médias locaux et sur la reprise d’éléments de langage pro-Pékin par des leaders d’opinion français.

Diplomatie du « loup guerrier » et communication de l’ambassade: Lu Shaye, ambassadeur de Chine en France depuis 2019, illustre parfaitement la diplomatie agressive du « loup guerrier » adoptée par la Chine à l’arrivée au pouvoir de Xi Jinping et intensifiée lors de la campagne de propagande menée par l’État en réaction à la pandémie de coronavirus45 . Depuis que Lu Shaye occupe ce poste, l’ambassade s’en est prise à des chercheurs, à des parlementaires et à des journalistes français qu’elle a insultés ou traités de menteurs sur Twitter, et a également propagé de fausses informations sur l’origine de la pandémie46 . Contrairement à l’effet recherché, ces procédés ont attiré l’attention des Français sur les tactiques d’influence et les récits de propagande utilisés par la Chine47 . La stratégie du « loup guerrier » est souvent employée pour tenter de dissuader les autres pays de critiquer l’action du gouvernement chinois ou pour montrer à leur population que les diplomates prennent la défense de la Chine.

L’ambassade de Chine à Paris possède un compte Twitter (@AmbassadeChine) suivi par 39 000 personnes48 , ainsi qu’un compte Facebook (AmbassadeChine) rassemblant 18 000 abonnés49 . Les consulats de Chine à Lyon et à Strasbourg disposent également de comptes Twitter, qui atteignent respectivement 2 100 et 1 900 abonnés50 . Une enquête conjointe de l’Oxford Internet Institute et de l’Associated Press (AP) révèle que 12 à 14 % des retweets obtenus par les comptes de l’ambassade et des consulats sur une période de sept mois (entre juin 2020 et février 2021) provenaient de faux comptes ultérieurement suspendus par Twitter51 .

Depuis début 2020, les contenus publiés par l’ambassade sont régulièrement devenus viraux en raison de leur caractère hostile et provocateur. L’ambassade a mis en ligne des vidéos de propagande en langue française dénonçant les attaques contre la Chine, des publications qui attirent généralement plus de polémiques que de « likes »52 . Fin 2021, l’ambassade de Chine en France a également posté une vidéo de propagande diabolisant les États-Unis à l’occasion d’un sommet mondial sur la démocratie, asseyant ainsi sa réputation de pugnacité en matière de relations diplomatiques53 .

Au cours de la période considérée, l’ambassadeur Lu Shaye s’est exprimé dans au moins deux tribunes parues dans les médias français, le 1er décembre 2019 et le 30 juillet 2021, les deux fois dans le journal L’Opinion54 . Il est aussi arrivé que ses propos soient repris dans les médias locaux. Il a participé à des entretiens publiés par L’Opinion le 29 avril 2020 et le 17 juin 202155 , et a été interviewé par la chaîne de télévision France 2456 . Durant la première vague de la pandémie de coronavirus, il a accordé quatre interviews à BFM TV entre février et avril 2020 pour défendre la stratégie adoptée par la Chine contre la COVID-1957 .

Montée en puissance des influenceurs affiliés à l’État sur les réseaux sociaux: S’il apparaît que les comptes officiels des médias d’État suscitent un engagement relativement limité, les influenceurs affiliés à l’État chinois ou faisant passer des messages pro-Pékin semblent quant à eux en plein essor. Un rapport d’octobre 2020 a révélé que plusieurs jeunes influenceuses chinoises gagnaient en popularité sur leurs pages en langue française58 . Au moment où nous écrivons ces lignes, les neuf pages Facebook concernées sont toujours actives et comptent entre 10 000 et 1,1 million d’abonnés ; six d’entre elles dépassent les 100 000 abonnés59 . Tous ces comptes mentionnent leur affiliation à des médias d’État chinois, lesquels, bien souvent, emploient les jeunes femmes en question ou assurent leur promotion. La plupart des publications, axées sur la culture et l’art de vivre, cherchent à présenter la Chine sous un jour inoffensif et sympathique, mais il arrive aussi que ces comptes partagent des articles parus dans les médias d’État, voire qu’ils tombent dans la promotion d’informations fausses ou trompeuses sur la pandémie de COVID-19 ou relaient la propagande en faveur de la société chinoise Huawei60 . De son côté, le gouvernement chinois mise de plus en plus sur des influenceurs étrangers installés en Chine pour masquer sa propagande, en particulier concernant les violations des droits humains commises dans le Xinjiang ou l’origine de la pandémie de COVID-19. Les commentateurs se montrent rarement transparents quant au soutien qu’ils reçoivent du gouvernement chinois lorsque celui-ci autorise des reporters indépendants à accéder à des zones interdites, qu’il donne de la visibilité à leurs publications sur les comptes de réseaux sociaux des médias d’État et des diplomates, ou, dans certains cas, qu’il leur offre l’hôtel ou les rétribue61 . Certains Youtubeurs connus travaillent pour les médias d’État chinois, mais ces partenariats ne sont pas mentionnés sur leurs comptes, de sorte que leurs liens avec les services de propagande de l’État ne sont pas clairs.

Contenu sponsorisé ou échange de sujets d’actualités dans les médias français: Les médias d’État chinois ont conclu des accords de coopération avec la presse écrite et audiovisuelle en France, mais l’on ignore dans quelle mesure certains de ces contrats sont toujours d’actualité. Les contenus des médias d’État chinois prennent généralement la forme d’encarts publicitaires payants dans les médias français. Depuis 2019, L’Opinion62 , Le Figaro63 , Jeune Afrique64 Le Parisien, Le Monde et Les Échos65 ont tous publié au moins un encart publicitaire payé par un organe de presse contrôlé par l’État chinois, une pratique d’ailleurs relativement courante pour Jeune Afrique et L’Opinion. Le quotidien de centre droit Le Figaro, qui est le plus ancien titre national de la presse française, mais aussi le plus vendu dans le pays avec 347 000 lecteurs66 , a inséré dans ses pages le supplément « China Watch » du China Daily jusqu’en 2020 et continue de reprendre régulièrement des dépêches de l’agence de presse Xinhua67 . La plupart des articles de Xinhua diffusés par Le Figaro traitent de l’actualité économique, culturelle, environnementale et scientifique franco-chinoise, et à la fin de chaque article figure la mention suivante : « Contenu conçu et proposé par Xinhua News. La rédaction du Figaro n’a pas participé à la réalisation de cet article »68 . Jeune Afrique, hebdomadaire en langue française consacré à l’actualité africaine, dont la rédaction est basée en France et dont le tirage s’élève à environ 53 000 exemplaires69 , publie parfois des articles rédigés par Le Quotidien du peuple, essentiellement au sujet des relations entre la Chine et l’Afrique. Si ce contenu apparaît clairement comme étant « proposé par People’s Daily Online » (Le Quotidien du peuple en ligne), le site présente en revanche ce média comme « le plus grand journal de Chine » sans préciser qu’il s’agit de l’organe de presse du PCC.

Ce système de contenu sponsorisé a été utilisé pour d’importantes campagnes mondiales de propagande du PCC. Le Quotidien du peuple s’est ainsi targué d’avoir réussi à placer des encarts publicitaires sur la campagne de lutte contre la pauvreté menée par Xi Jinping dans des journaux du monde entier entre le 5 et le 11 mars 2021, durant le congrès annuel des assemblées chinoises. Le journal s’est félicité d’avoir diffusé plus de 750 articles en 12 langues dans près de 200 médias étrangers de plus de 40 pays70 . Deux de ces « publi-communiqués » ont paru dans L’Opinion, un quotidien français libéral, pro-business et pro-européen71 . Le montant payé par Le Quotidien du peuple pour cette publicité n’est pas connu, mais une pleine page comme celle-ci dans ce journal coûte habituellement entre 18 000 et 30 000 euros72 .

La chaîne de télévision TV5 Monde est membre du réseau d’informations Belt and Road News Network et a conclu en 2014 un « accord de promotion de contenus » avec CCTV73 74 . L’agence Xinhua et l’Agence France-Presse (AFP) sont liées depuis 1957 par un accord d’échange (semblable à des dizaines d’autres accords de partenariat conclus par l’AFP), et ont convenu en décembre 2018 de renforcer leur coopération dans les domaines de la vidéo et des nouveaux médias75 . Les dépêches de Xinhua sont en effet susceptibles d’intéresser davantage certains médias que celles proposées par l’AFP76 . Dans une interview de 2019, l’ancien directeur d’un groupe de médias français s’est exprimé anonymement à ce sujet : « Au début, la copie destinée aux étrangers était de mauvaise qualité. Pour améliorer le niveau, ils se sont servis dans le vivier de journalistes au chômage. Aujourd’hui, les salles de rédaction de CCTV ou de Xinhua sont remplies d’Occidentaux très bien payés. La stratégie commerciale est très agressive, avec des prix très bas »77 .

BFM Business (propriété du groupe Altice), dont la chaîne d’information en continu BFM TV est la première chaîne française d’information, publie des contenus produits par Radio Chine internationale (CRI). Depuis le deuxième semestre 2021, ceux-ci affichent la mention « La rédaction de BFM Business n’a pas participé à la réalisation de ce contenu », mais cette information n’était pas précisée auparavant78 . BFM Business diffuse également une courte émission télévisée quotidienne appelée « Chine Éco »79 , produite en partie par CRI, et qui traite de sujets économiques et de l’intérêt d’investir en Chine80 . Selon l’ancien directeur de la rédaction en poste lors de la signature du contrat de partenariat, CRI a proposé à la chaîne de sponsoriser un programme consistant à « parle[r] du business » en Chine, à condition de garder le contrôle du contenu81 .

Adoption des discours des médias d’État chinois par les leaders d’opinion français: Certains responsables politiques et universitaires français connus pour leurs relations plutôt amicales avec Pékin reprennent la rhétorique du PCC et sont parfois cités dans les médias d’État chinois, qui donnent ainsi l’impression que la France soutient les positions du gouvernement chinois. Les messages pro-Pékin parviennent à percer dans les médias grand public français à travers les déclarations de personnalités politiques ou culturelles complaisantes répétant les discours de Pékin. Le député et candidat à l’élection présidentielle Jean-Luc Mélenchon a par exemple affirmé dans un entretien avec BFM TV le 19 octobre 2021 que « les Chinois n’ont pas l’intention d’envahir Taïwan, mais si Taïwan se déclare indépendant, alors il est possible que la Chine, à juste titre, trouve qu’une ligne rouge a été franchie »82 . L’ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, que Xi Jinping a qualifié d’« ami de la Chine » en 2019, a soutenu la Belt and Road Initiative et paraphrase régulièrement des éléments de propagande du PCC, utilisant notamment des termes comme « communauté de destin de l’humanité » dans le domaine des relations internationales. Toutefois, ces propos sont davantage rapportés dans les médias d’État chinois que dans les médias grand public français, et la proximité de Jean-Pierre Raffarin avec les autorités chinoises a fait l’objet de plusieurs enquêtes dans la presse française83 .

Les médias d’État chinois ont bien compris l’intérêt d’avoir une présence au cœur de Paris et de monter en épingle le soutien supposé des élites locales84 . En décembre 2019, CGTN a organisé le lancement d’une nouvelle série de documentaires sur la Chine dans le prestigieux Carrousel du Louvre à Paris, un événement auquel ont assisté l’ancien porte-parole du gouvernement Jean-François Copé et d’autres invités illustres du milieu de l’art, de la télévision et des relations franco-chinoises85 .

Campagnes de désinformation

Au cours de la période considérée (de janvier 2019 à décembre 2021), au moins deux campagnes de désinformation ont touché de nouveaux publics en France. Le présent rapport utilise le terme « désinformation » au sens d’une diffusion délibérée de contenus faux ou trompeurs, en particulier au moyen d’une activité factice sur les plateformes mondiales de réseaux sociaux (faux comptes, par exemple). En juin 2020, l’UE a accusé le gouvernement chinois d’avoir lancé « des opérations d’influence et des campagnes de désinformation ciblées » en Europe et dans le reste du monde (comme nous l’avons vu dans la partie « Propagande »)86 . S’il n’y a guère de raisons de croire que des réseaux de faux comptes affiliés à l’État chinois propageraient des informations mensongères ou trompeuses sur des questions de politique intérieure, on observe en revanche que les médias d’État chinois amplifient les débats sur le racisme anti-asiatique ou les manifestations des Gilets jaunes afin de semer la discorde au sein de la population locale87 .

Une étude du centre de recherche Graphika datant de février 2021 révèle que le compte Twitter de l’ambassade de Chine en France a relayé des publications d’un faux compte appartenant à un réseau appelé « Spamouflage »88 . Ces interactions ont marqué un début d’ouverture pour le réseau qui a alors commencé à sortir de sa « chambre d’écho », c’est-à-dire à ne plus être retweeté uniquement par d’autres faux comptes membres du réseau. L’ambassade de Chine en France a ainsi retweeté 18 fois le compte d’une certaine « He Jingrun » et cité neuf de ses tweets. Certains des messages en question semblaient inoffensifs, notamment une vidéo sur les techniques de réfrigération utilisées en Mongolie, partagée avec des sous-titres traduits en français. Le compte de He Jingrun a lui-même partagé ou commenté à plusieurs reprises des publications de l’ambassade. Selon les chercheurs, rien ne prouve que les diplomates savaient qu’ils donnaient de la visibilité à de faux comptes. Une enquête conjointe de l’Oxford Internet Institute et de l’AP révèle que 12 à 14 % des retweets obtenus par les comptes Twitter de l’ambassade et des consulats sur une période de sept mois (en 2020-2021) provenaient de faux comptes ultérieurement suspendus par Twitter89 .

Censure et intimidation

Les journalistes et les médias français présents en Chine se heurtent à la censure et au harcèlement. En France, l’ambassade de Chine, qui jusque-là s’en tenait à faire doucement pression sur les médias pour qu’ils censurent les sujets jugés fâcheux, s’est mise à attaquer ouvertement des journalistes en raison de leurs reportages. Ainsi, le 24 octobre 2021, l’institution a mis en ligne sur Twitter et sur son site internet plusieurs messages ciblant le journaliste du Figaro Sébastien Falletti après la publication d’un article dans lequel celui-ci se demandait si la question taïwanaise pouvait déclencher une Troisième Guerre mondiale90 . Selon le site internet de l’ambassade, les articles de Falletti « sont bouffis de mensonges et de divagations et induisent gravement en erreur le public »91 . En décembre 2018, l’ambassade avait déjà tenté de faire déprogrammer la diffusion du documentaire « Le Monde selon Xi Jinping » prévue sur Arte.tv en contactant en privé la chaîne et le ministère français des Affaires étrangères, en vain, car la chaîne avait diffusé le documentaire malgré les pressions subies92 . Le consul général de Chine à Strasbourg, ville où se situe le siège d’Arte, a également cherché à rencontrer la direction de la chaîne franco-allemande le lendemain de la diffusion.

Les sites internet des grands médias français que sont Le Monde, Libération ou Radio France internationale sont bloqués depuis plusieurs années en Chine93 , en raison de leurs reportages souvent incisifs envers le gouvernement chinois. Le site du Monde a pour sa part été bloqué en 2014 à la suite de la publication de l’enquête « Offshore Leaks » sur l’argent caché des hauts responsables chinois94 . En 2015, la journaliste française Ursula Gauthier a été expulsée de Chine pour avoir pointé du doigt les politiques menées par Pékin à l’encontre des Ouïghours dans le Xinjiang95 . D’autres journalistes français ont également été victimes de harcèlement pour avoir tenté de couvrir certains sujets en Chine. Le 20 octobre 2021, la police chinoise a ainsi empêché le correspondant de France 2 Arnauld Miguet de tourner un reportage sur les préparatifs des Jeux olympiques d’hiver de Pékin 2022 dans le district de Chongli (province du Hebei)96 .

Rien n’indique que des journalistes établis en France aient été victimes d’agressions physiques, que des patrons de presse aient supprimé des reportages jugés trop sévères à l’égard de la Chine ou que des annonceurs aient refusé ou arrêté de diffuser des publicités en fonction des sujets traités. Des journalistes et des commentateurs locaux critiques à l’égard du gouvernement chinois ont toutefois signalé avoir été intimidés ou agressés verbalement en ligne par des trolls défendant le PCC97 . Ainsi, en mars 2021, l’ambassadeur de Chine a insulté sur Twitter le chercheur français Antoine Bondaz, le traitant de « petite frappe » et de « hyène folle » en raison de ses commentaires sur la plateforme98 . Ces insultes ont fait l’objet d’une condamnation quasi unanime et ont valu à l’ambassadeur Lu Shaye d’être convoqué pour la deuxième fois au ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.

En mars 2019, Huawei, puissant acteur proche de l’État chinois, a porté plainte pour diffamation contre la chercheuse Valérie Niquet qui avait affirmé à la télévision que la société était « directement sous le contrôle de l’État et du Parti communiste chinois ». Ces propos ont été tenus sur le plateau de l’émission de France 5 « C dans l’air » le 7 février 2019, mais la chercheuse avait déjà fait d’autres remarques du même ordre quelques jours plus tôt sur TF199 . Huawei aurait également engagé des poursuites contre la présentatrice et la société de production de l’émission. Le 7 juilllet 2022, Huawei s’est finalement désisté de la procédure100 .

Contrôle des infrastructures de diffusion

Les entreprises chinoises ne contrôlent aucune infrastructure française de télévision numérique ou par câble. TikTok, réseau social du groupe ByteDance domicilié à Pékin, a été l’application la plus téléchargée en France en 2020. La plateforme est très prisée des médias français, notamment Le Monde, Le Figaro, France Télévisions et TF1, qui animent tous un compte TikTok. Plusieurs journalistes ont également créé leur propre compte TikTok101 . Il est établi que TikTok a supprimé ces dernières années certains contenus politiquement sensibles ou limité leur visibilité, notamment pour des publications enfreignant les directives de censure de la Chine, même si l’entreprise a déclaré par la suite qu’il s’agissait d’une erreur corrigée depuis102 . Selon un reportage de juin 2022, des fuites audio de réunions internes de TikTok remettent en question la véracité des déclarations de ByteDance concernant la protection des données des internautes américains, et, plus généralement, d’autres déclarations de la maison-mère au sujet de ses politiques103 . L’application WeChat, propriété du groupe technologique chinois Tencent, qui entretient des liens très étroits avec le PCC, est surtout utilisée par les touristes et par la diaspora chinoise en France. Plusieurs institutions françaises des secteurs de la culture et des transports disposent d’un compte officiel sur la plateforme104 . Les comptes officiels doivent nécessairement être enregistrés en tant que comptes chinois, et par conséquent se plier aux règles du gouvernement chinois en matière de censure et de surveillance.

Deux opérateurs de télécommunications (Bouygues Telecom et SFR) utilisent des antennes Huawei pour leur réseau 5G. Une loi votée par le Parlement en 2020 impose toutefois le retrait de ces antennes d’ici à 2028105 . Au second semestre 2021, la société chinoise Xiaomi, qui commercialise des téléphones portables dans le monde entier, détenait 30 % de parts de marché des ventes de smartphones en France106 . En 2021, un audit de sécurité réalisé par le gouvernement lituanien a révélé l’existence de listes noires contenant des mots-clés (en chinois et en anglais) potentiellement sensibles aux yeux du PCC, mais également des termes plus généraux relatifs aux droits humains, à la religion ou à la démocratie. Ces listes étaient mises à jour régulièrement, mais la fonctionnalité de censure était désactivée au moment de l’enquête107 . Par le passé, Huawei détenait aussi une part non négligeable du marché du smartphone en France (plus de 10 %), mais compte tenu des sanctions américaines, la société est redescendue à moins de 5 % de parts de marché.

Diffusion des normes et tactiques de contrôle des médias ou des modèles de gouvernance des médias du PCC

Au cours de la période étudiée, rien ne permet de penser que des professionnels des médias ou des représentants du gouvernement français aient reçu des formations destinées à les convertir aux normes et aux tactiques de Pékin en matière de contrôle de l’information ou aient été incités à adopter un modèle de gouvernance des médias « à la chinoise ».

Médias destinés à la diaspora chinoise

Les médias destinés à la diaspora chinoise en France défendant majoritairement des positions pro-Pékin, l’accès des quelque 540 000 personnes sinophones du pays à des médias locaux indépendants est assez limité. La station de radio publique Radio France internationale (RFI) propose des émissions en mandarin sur l’actualité française, chinoise et internationale, et son site internet est décliné en chinois simplifié et en chinois traditionnel108 . Epoch Times, journal fondé par des membres du Falun Gong, à la ligne éditoriale hostile au PCC, est disponible en français et en chinois, mais l’on ignore combien il compte de lecteurs109 . La France accueille par ailleurs le siège de nombreux médias sinophones pro-Pékin distribués dans d’autres pays d’Europe.

Plusieurs médias en langue chinoise présents en France ont été placés sous le feu des projecteurs lors de l’édition 2019 du Forum mondial des médias sinophones, notamment le président du groupe Guang Hua Cultures et Média, ainsi que des représentants des Nouvelles d’Europe, de Mandarin TV, de France-China Net et d’Europe Business News (ces médias sont présentés plus en détail ci-dessous)110 . Ce sommet, organisé par le Bureau des affaires des Chinois d’outre-mer du Conseil des affaires d’État, le gouvernement populaire de la province du Hebei et l’agence de presse officielle China News Service, avait pour but de réunir des groupes de presse en langue chinoise du monde entier et de les encourager à tirer parti de l’« avantage » que constitue leur intégration dans des pays étrangers pour « raconter l’histoire de la Chine »111 .

• Presse écrite: Nouvelles d’Europe (欧洲时报), plus ancien journal sinophone de France, appartient au groupe Guang Hua Cultures et Média112 . Créé en 1983, il est basé en région parisienne et dispose de 22 antennes réparties dans toute l’Europe. Outre le quotidien publié en France, il diffuse des éditions hebdomadaires au Royaume-Uni, en Allemagne, en Italie, en Espagne et au Portugal, ainsi qu’en Europe centrale et en Europe de l’Est113 . Initialement rédigé en chinois traditionnel, il est depuis 1992 proposé en chinois simplifié afin d’attirer davantage de lecteurs du continent114 . Un rapport du groupe de recherche tchèque Sinopsis révèle que d’après les dossiers de la société, la maison-mère Guang Hua serait détenue à 90 % par le Département du travail du Front uni du PCC115 . Le groupe publie par ailleurs un hebdomadaire français appelé Life Weekly (生活周刊) et a lancé en 2017 un magazine mensuel intitulé Le 9116 . Guang Hua occupe une place centrale au sein des groupes de presse français et européens destinés à la diaspora chinoise et a fondé en 1997 l’Association des médias chinois d’Europe (欧洲华人媒体协会), dont le secrétariat permanent est hébergé au siège parisien des Nouvelles d’Europe117 . Selon son propre site internet, l’association compterait plus de 60 membres en Europe118 . La majorité des articles des Nouvelles d’Europe font l’éloge du PCC, portent un regard complaisant sur les affaires internes chinoises ou recyclent les contenus des médias d’État chinois : selon un article universitaire, moins de 10 % des informations présentées concernent la diaspora chinoise, et le journal s’intéresse encore moins à l’actualité française119 . Le compte WeChat du journal propage essentiellement des contenus pro-Pékin, parfois spécifiques à la France : il a par exemple partage une interview de l’écrivain français Maxime Vivas, auteur de l’ouvrage Ouïghours, pour en finir avec les fake news, qui prend la défense du gouvernement chinois concernant les violations des droits humains commises contre les Ouïghours. De son côté, Europe Business News (欧盟商报) (aussi traduit EC News) n’a pas mis à jour son site internet depuis juillet 2020, et l’on ignore si ce journal lancé en 2011 est encore en activité. Son compte WeChat, sur lequel rien n’a été publié depuis le 21 décembre 2021, se contentait de partager les contenus des médias d’État ou de relayer des messages pro-Pékin120 . Ce journal fondé par le Hong Kong Global Business Media Center éditait en 2017 un quotidien gratuit diffusé à 20 000 exemplaires dans une centaine de points de distribution répartis à Paris, en région parisienne et à Lyon. Consacré à l’actualité française, européenne et chinoise, il ciblait en priorité les entrepreneurs membres de la diaspora chinoise en France. Des accords de coopération le liaient à Wei Wen Po et Hong Kong Commercial Daily, deux journaux d’État basés à Hong Kong, ainsi qu’à des médias de la province du Guangdong121 . Europe Business News publiait également un mensuel en français intitulé Vision Chine, version française du magazine d’État China Newsweek (中国新闻周刊)122 .
• Télévision: La chaîne bilingue Mandarin TV (欧视 et 法国华人卫视) est conventionnée par le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA) et diffusée 24 heures sur 24 depuis 2014123 . Elle a été fondée par Chen Shiming (陈世明), immigré de Whenzhou arrivé en France en 1980124 . Mandarin TV est disponible gratuitement sur trois réseaux câblés français, et dans toute l’Europe par satellite. La chaîne propose des informations sur l’actualité française et internationale, des documentaires et des émissions lifestyle125 . Elle est éditée par C-MEDIA (欧洲中谊文化传媒公司), une entreprise domiciliée en France et évoluant dans les secteurs de la télévision, des médias en ligne, de la production de programmes télévisés, des services de conseil et de relations publiques et du marketing publicitaire126 . Mandarin TV a établi des partenariats avec le Bureau de l’information du Conseil des affaires d’État, CCTV, Radio Chine internationale, Shanghai TV, Wenzhou TV, Zhejiang Satellite TV et Shandong TV, entre autres. Chen Shiming a déclaré à CGTN qu’il avait créé cette chaîne pour « permettre aux Français de découvrir la véritable Chine »127 . En 2019, la chaîne a organisé un gala en collaboration avec le Centre international de communication culturelle du Conseil des affaires d’État afin de célébrer le 55e anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine128 . L’ancien Premier ministre français Jean-Pierre Raffarin y a prononcé un discours, et le dixième Forum mondial des médias sinophones a salué cet exemple réussi de rapprochement orchestré par un média sinophone étranger entre la Chine et son pays de résidence.
• Radio: Lancée en 2014, Radio Mandarin d’Europe (欧洲华语广播电台) est une station de radio franco-chinoise bilingue émettant en continu, certifiée par le CSA et membre du Syndicat national des radios libres129 . Elle est disponible sur les ondes en région parisienne, ou en ligne partout en France. Selon son site internet, elle a conclu des accords de coopération avec les départements de propagande de Pékin, du Zhejiang et du Guangdong ainsi qu’avec des stations de radio d’État130 . Elle travaille également en étroite collaboration avec l’ambassade de Chine. Radio Mandarin d’Europe est présente sur plusieurs réseaux sociaux, parmi lesquels WeChat et Weibo. Selon une analyse de son compte WeChat réalisée par Freedom House, la chaîne s’écarte parfois de la propagande de Pékin. Après l’invasion de l’Ukraine par la Russie en 2022, par exemple, elle a publié des informations sur l’irruption d’une journaliste russe opposée à la guerre en plein journal télévisé et partagé plusieurs discours du président ukrainien Volodymyr Zelensky.
• Médias numériques: Xineurope.com (新欧洲) est un forum en ligne basé en France, principalement consacré au commerce, à la culture et au tourisme. Lancé en 2003, il est exploité par le groupe E.Can Inc. (易能传媒), qui affirme que Xineurope.com compte plus d’un million d’utilisateurs inscrits, ce qui en fait le site chinois le plus important d’Europe. Selon une étude du Centre de recherche sur les données en ligne de l’édition d’outre-mer du Quotidien du peuple réalisée en 2019 sur plus de 400 médias sinophones à l’étranger, Xineurope.com serait le 11e site internet sinophone d’outre-mer le plus visité au monde. Le rapport en question se félicitait que ces sites fassent « activement connaître l’attitude de la Chine à travers le monde lors des grands événements et des réunions importantes »131 . Selon ce rapport, le compte WeChat de Xineurope.com, qui partage des contenus pro-Pékin dans un esprit plus sensationnaliste, se classerait à la cinquième place des comptes sinophones d’outre-mer les plus influents. France-China Net (法中网, anciennement Intuitive China 直观中国) est un site numérique qui possède un compte officiel sur WeChat. Il a été fondé par Wen Fei (文菲), une femme d’affaires proche du gouvernement chinois et vivant en France depuis plusieurs années. Wen Fei est la représentante principale du bureau de représentation commerciale de la province du Hunan en France. Selon les médias d’État, en 2016, France-China Net était lu dans 143 pays et avait ouvert des antennes dans les régions francophones de la Suisse, de la Belgique, du Canada et de l’Afrique de l’Ouest132 . Il semblerait que son site internet www.chineendirect.com ne soit désormais plus actif. Le forum en ligne Huarenjie.com, qui gère également une petite maison d’édition appelée Huarenjie Bao, est l’un des médias les plus populaires chez les immigrés chinois installés en France133 . Il propose principalement des échanges sur des thèmes culturels ou lifestyle ainsi que des petites annonces (offres d’emploi, recherche de logement, etc.) et joue un rôle social important134 . Environ 90 % de son contenu porte sur des questions en lien avec la diaspora, tandis que l’actualité de la Chine est assez peu commentée. Ce forum a été créé en 2006 par des immigrés de Whenzhou au nom de la société SINOCOM, qui possède des filiales en Italie, en Allemagne, ainsi qu’à Whenzhou en Chine135 . Il est disponible sur WeChat et sur sa propre application qui, en 2017, avait déjà été téléchargée plus de 400 000 fois136 . Un autre forum internet, France Overseas Chinese News (法国侨报), possède également une chaîne WeChat et publie principalement des articles sur la Chine ; on y trouve aussi quelques contenus sur l’actualité française, mais ils datent de 2019137 .

Résilience + riposte des acteurs locaux

Résilience structurelle des médias

• Garantie de la liberté de la presse: La Constitution française protège expressément la liberté de la presse et l’accès à l’information. Elle garantit en outre la liberté d’expression et la protection des journalistes138 . La France étant membre de l’Union européenne, la liberté d’expression et d’information des citoyens français est également reconnue par l’article 11 de la Charte des droits fondamentaux de l’UE139 . Le pays a par ailleurs signé et ratifié le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
• Journalisme d’investigation et déontologie des médias: Les médias français, pour la plupart privés, se caractérisent par leur pluralité. Tous les organes de presse les plus influents du pays produisent des enquêtes journalistiques, à la fois sur des sujets propres à la France et sur des questions internationales. La France est dotée d’un conseil de presse indépendant, le Conseil de déontologie journalistique et de médiation, qui assure des médiations et des arbitrages entre les médias, les équipes de rédaction et leurs publics140 . Elle dispose aussi d’une autorité indépendante de régulation des médias audiovisuels : le CSA141 .
• Dispositions réglementaires concernant la propriété des médias et les infrastructures de diffusion: La loi française limite la propriété des médias audiovisuels et de la presse écrite par des entités étrangères, impose la transparence en matière de propriété et restreint la propriété croisée142 . Ainsi, un ressortissant étranger ou une société étrangère ne peut en aucun cas détenir plus de 20 % d’un média français. En vertu d’une loi controversée de 2018 sur la manipulation de l’information, l’autorité de régulation peut faire suspendre un média « contrôlé » par un État étranger ou « placé sous l’influence de cet État » s’il « porte atteinte aux intérêts fondamentaux de la Nation », notamment en diffusant de fausses informations143 . Les entités étrangères souhaitant investir dans le secteur des médias ou les services de communications électroniques doivent demander une autorisation au préalable144 . En 2019, le Parlement français a adopté une loi sur les réseaux radioélectroniques mobiles (dite « loi anti-Huawei ») afin de renforcer les dispositions législatives existantes et mieux contrôler les investissements étrangers dans ce secteur145 . Huawei s’est alors vu refuser l’autorisation d’investir dans le réseau 5G français, et le Conseil d’État a rejeté les recours déposés par les opérateurs de télécommunication déjà équipés d’antennes de l’entreprise chinoise146 .
• Initiatives de la société civile et du gouvernement contre la désinformation: Différentes initiatives de la société civile et des pouvoirs publics cherchent à protéger la liberté de la presse et à combattre la désinformation. Des organisations non gouvernementales (ONG) indépendantes comme Reporters sans frontières surveillent et défendent la liberté des médias en France et débusquent les fausses informations liées à la Chine147 . En octobre 2021, le gouvernement français a créé Viginum, une nouvelle agence nationale chargée de lutter contre la désinformation provenant d’acteurs étrangers148 . Sa mission consiste à « détecter et caractériser les opérations d’ingérence numérique étrangères aux fins de manipulation de l’information sur les plateformes en ligne ». Son périmètre d’action se limite toutefois aux données publiquement accessibles sur ces plateformes et ne s’étend pas aux systèmes de messagerie privés. En 2020, EUvsDisinfo, initiative de lutte contre la désinformation portée par le Service européen pour l’action extérieure, a commencé à s’intéresser de plus près aux campagnes de désinformation du gouvernement chinois. Ce projet avait été lancé en 2015 pour mettre en lumière la désinformation russe149 .

Résilience face à l’influence chinoise

• Multiplication des enquêtes journalistiques visant le PCC: Pendant des années, la Chine n’a fait l’objet que d’une couverture médiatique limitée en France. En revanche, au cours de la période étudiée, les reportages se sont nettement multipliés, en particulier après l’apparition de la pandémie de COVID-19. La Chine génère aujourd’hui plus d’articles dans la presse écrite, souvent des reprises de dépêches de l’AFP ou de Reuters, mais aussi des reportages originaux, et également davantage de reportages télévisés. L’expertise des médias français sur les questions relatives à la Chine était jusque-là assez restreinte, à l’exception de quelques journalistes appartenant aux chaînes de télévision et aux journaux nationaux les plus influents, aux ressources suffisantes pour envoyer des correspondants en Chine. Les médias couvrent la Chine à travers des sujets politiques, économiques et sociaux et n’hésitent pas à publier des articles qui étrillent le PCC150 . Plusieurs grands médias ont réalisé ou diffusé des reportages mettant en cause Pékin, notamment sur des sujets tels que la persécution des musulmans dans le Xinjiang151 , l’influence du PCC en France152 , la situation dramatique des réfugiés tibétains153 , la persécution des adeptes du Falun Gong154 , l’intensification des campagnes de désinformation du gouvernement chinois155 ou encore la présence douteuse de CGTN Français sur les réseaux sociaux156 . Des médias francophones de divers horizons politiques et géographiques ont commencé à se montrer moins indulgents envers Pékin. Les réactions chinoises à l’affaire Laurène Beaumond ont éveillé la méfiance des commentateurs français (qui y ont vu une propagande évidente) et ont involontairement attiré l’attention du grand public sur la propagande chinoise déployée en France.
• Arrêt de la publication d’encarts publicitaires en raison des risques d’atteinte à la réputation: Certains médias français ont renoncé à placer des encarts publicitaires dans leurs pages compte tenu des risques que ceux-ci présentaient pour leur réputation. Ainsi, en 2020, en pleine pandémie de COVID-19, Le Figaro a cessé d’insérer dans ses pages son supplément « China Watch » réalisé par China Daily157 . En mars 2021, Jeune Afrique a publié dans le cadre d’un accord avec Le Quotidien du peuple un article de He Qian, directrice de la version en ligne du journal chinois à Paris, faisant la promotion de l’ouvrage d’un intellectuel français défendant la répression exercée par le gouvernement chinois contre les Ouïghours. L’article a alors été pointé du doigt sur Twitter, puis supprimé, ce qui porte à croire que Jeune Afrique a pris la décision de le retirer à cause des critiques158 . Dans des entretiens anonymes, les directeurs commerciaux de plusieurs médias français ont révélé avoir mis fin à ce type de partenariats en raison de la désapprobation manifestée par le grand public159 . D’autres ont estimé que ces encarts constituaient une forme de publicité comme une autre, similaire à celles financées par d’autres États, notamment les régimes autoritaires des pays du Golfe160 . Ces encarts publicitaires payants sont par ailleurs ouvertement condamnés par de nombreux journalistes de ces médias, mais les reporters et les rédacteurs en chef n’ont pas véritablement leur mot à dire sur les décisions prises par les services commerciaux161 . De manière générale, les contenus pro-Pékin sont rarement produits par des médias locaux en langue française, mais plutôt par des médias sinophones affiliés à l’État-parti. Même le quotidien marseillais La Provence, qui est membre du réseau Belt and Road News Network (BRNN) et a participé en avril 2019 à un forum organisé à Pékin par Le Quotidien du peuple (qui assure le secrétariat dudit réseau)162 , n’affiche pas de position pro-Pékin.
• Riposte du gouvernement français à l’influence du PCC: Au cours de la période examinée, on a pu observer un réveil des cercles politiques chinois sous l’influence du PCC, ce qui a aggravé les inquiétudes soulevées par l’autoritarisme du parti. Le gouvernement français a commencé à répliquer aux manœuvres de dissimulation, de corruption et de coercition engagées par le gouvernement chinois pour influencer les médias à partir de 2020, lorsque l’ambassade de Chine s’est mise à dénigrer les mesures prises par le pays face à la pandémie. Le ministère français des Affaires étrangères a convoqué deux fois l’ambassadeur de Chine en raison de ses propos : une fois en avril 2020, et une seconde fois en mars 2021163 . Les responsables politiques français ont exprimé publiquement leur soutien aux personnes insultées ou harcelées en ligne par des représentants du gouvernement chinois164 . Le Sénat a en outre lancé une mission d’information sur l’influence chinoise dans le pays, notamment dans le monde universitaire et académique, et consulté à ce sujet de nombreux membres de la société civile165 .
• Soutien et solidarité des médias face à la censure et aux attaques: Face aux agressions des acteurs de l’État chinois ou de leurs intermédiaires, les médias et les journalistes français se serrent les coudes. Ainsi, en octobre 2021, plusieurs journalistes français ont manifesté leur solidarité avec le correspondant du Figaro en Chine Sébastien Falletti lorsque celui-ci a été insulté sur Twitter par l’ambassade de Chine, qui l’accusait de « mensonges » et de « divagations ». Le correspondant Asie du journal Le Point, par exemple, a exprimé depuis Hong Kong son soutien à Falletti, qualifiant son confrère de « modèle »166 .
• Contribution des experts indépendants: On trouve dans les médias, le monde universitaire et les think tanks plusieurs experts de la Chine et du PCC. En France, tous les think tanks indépendants consacrés aux relations internationales comptent parmi leurs membres des spécialistes des questions relatives à la Chine. Ces experts s’expriment régulièrement dans la presse écrite et les médias audiovisuels, et publient parfois des rapports sur la Chine. En septembre 2021, deux chercheurs de l’Institut de recherche stratégique de l’École militaire (IRSEM) ont sorti un rapport de 650 pages sur l’influence chinoise dans le monde : il s’agit probablement de l’analyse francophone la plus détaillée jamais parue sur la question, même si l’on ne peut présager de l’impact de cette étude sur le débat public et politique167 . En février 2022, l’hebdomadaire d’opinion Franc Tireur a publié en couverture une enquête spéciale intitulée « L’influence made in China »168 .
• Contrôle réglementaire de la diffusion de CGTN en Europe: L’autorité britannique de régulation des télécommunications (Ofcom) ayant décidé en février 2021 de retirer à CGTN sa licence de diffusion au Royaume-Uni169 , la présence de la chaîne sur les ondes européennes relève désormais de la compétence de la France, puisque ce média est diffusé en Europe à partir du satellite de l’opérateur français Eutelsat depuis 2016. Le CSA a automatiquement accordé à CGTN l’autorisation d’émettre, mais a averti la chaîne qu’il serait particulièrement attentif ce que les programmes diffusés respectent les exigences légales françaises170 . Il conviendra de veiller à ce que le CSA donne suite aux plaintes reçues, le cas échéant, et à ce que les émissions de CGTN n’enfreignent pas la loi française.

Vulnérabilités

• Vides juridiques et réglementaires: La France n’est dotée d’aucune loi empêchant les poursuites stratégiques contre la mobilisation publique, qui permettraient de limiter les « procédures bâillons » contre des reportages consacrés à la Chine ou à d’autres sujets d’intérêt public. Comme nous l’avons vu dans la partie « Censure et intimidation », Huawei a porté plainte pour diffamation contre une chercheuse en raison de ses propos sur la société171 . Bien que la procédure ait finalement été abandonnée, la menace de représailles judiciaires pourrait bien avoir un effet dissuasif sur les chercheurs et les journalistes qui s’intéressent aux activités des entreprises liées au PCC ou à l’État chinois en France.
• Nécessité d’un soutien accru aux organisations de la société civile et aux programmes d’éducation aux médias: Les associations et ONG officielles étant peu nombreuses à surveiller et à dénoncer les campagnes de désinformation de l’État chinois, sa présence sur les réseaux sociaux ou ses opérations d’influence en France, ces recherches sont effectuées au coup par coup par des journalistes ou des chercheurs. Des organisations de la société civile plus actives pourraient par exemple déposer plainte auprès des instances réglementaires françaises afin que des mesures soient prises contre les médias d’État chinois à l’origine de fausses informations. Dans d’autres démocraties, notamment Taïwan, les programmes d’éducation aux médias destinés au grand public se sont avérés plutôt efficaces pour contrer les campagnes de désinformation du PCC. La société civile et le gouvernement français pourraient donc s’inspirer de ces exemples pour combattre les efforts d’influence du PCC.
• Manque d’implication du secteur privé: Le secteur privé français ne prend pas vraiment part au débat concernant l’influence du PCC sur les médias. En outre, aucune grande entreprise basée en France n’a fait le choix de renoncer à placer des publicités ou à investir dans des médias contrôlés par l’État chinois ou proches du PCC. Les plateformes internationales de réseaux sociaux identifient certains comptes comme étant affiliés au gouvernement, mais pas la totalité ; elles n’ont par ailleurs pas fait grand-chose pour supprimer les nombreux faux profils abonnés aux comptes francophones des médias d’État.

Impact sur l’opinion publique

Au cours de la période étudiée, les efforts d’influence du PCC en France ont attiré l’attention du grand public sur les activités du gouvernement chinois. La détérioration de l’image de la Chine en France s’explique en partie par la stratégie agressive utilisée par le parti sur les réseaux sociaux. L’ambassade de Chine en France a adopté la « diplomatie du loup guerrier » sur Twitter, provoquant plusieurs incidents qui se sont finalement révélés contreproductifs, car ils ont réduit à néant les efforts déployés par la Chine pour donner une bonne image d’elle-même172 . L’émergence du débat public sur les relations avec la Chine, en 2020 surtout, a suffi pour limiter l’impact des efforts d’influence du PCC dans les médias.

La Chine est essentiellement perçue de manière négative, et son image s’est dégradée après l’apparition de la pandémie de COVID-19, même si elle s’est ensuite légèrement améliorée entre 2020 et 2021. Selon une étude du Pew Research Center réalisée en 2021, 70 % des Français avaient une opinion défavorable du gouvernement chinois en 2020, contre 62 % en 2019173 . L’hostilité de l’opinion publique a quasiment atteint son paroxysme en 2008, lorsque les manifestations organisées en France à l’occasion du passage de la flamme olympique des Jeux de Pékin et la rencontre du président de l’époque Nicolas Sarkozy avec le dalaï-lama ont mis à rude épreuve les relations bilatérales. En 2021, cependant, le pourcentage d’opinions défavorables est redescendu à 66 %. Dans une autre étude de 2020, 52,6 % des personnes interrogées ont fait part d’une exacerbation de leurs sentiments négatifs à l’égard de la Chine au cours des trois années précédentes174 .

Selon l’étude Pew réalisée en 2021, 54 % des Français estimaient en 2020 que la Chine n’avait pas bien géré l’épidémie de coronavirus, contre seulement 39 % l’année suivante. Inversement, la proportion de personnes considérant que la Chine s’en était bien sortie est passée de 44 % en 2020 à 54 % en 2021175 . Cette évolution s’explique sans doute moins par l’efficacité de la propagande du PCC que par l’approche plus intégrée adoptée par la Chine après une piteuse gestion de début de crise, une stratégie qui lui a permis de contenir en grande partie le virus alors que celui-ci faisait rage dans les autres pays.

Un sondage d’opinion réalisé par le Pew Research Center révèle en outre que les Français interrogés n’étaient plus que 18 % à faire confiance au dirigeant chinois Xi Jinping en 2021, contre 23 % en 2019. Selon cette étude, 77 % ne lui faisaient absolument pas confiance en 2021, contre 69 % en 2019176 . En 2021, 83 % des Français sondés trouvaient que le gouvernement chinois ne respectait pas les libertés individuelles de sa population177 .

Perspectives

• Stratégie de communication de l’ambassade de Chine à Paris: La stratégie du « loup guerrier » consistant à faire preuve d’agressivité pour défendre les intérêts de Pékin et riposter aux critiques françaises s’avère, après plusieurs années, plutôt contreproductive178 . Le choix de l’ambassade de poursuivre ou non dans cette voie dépendra sans doute d’un éventuel remplacement de l’ambassadeur Lu Shaye et, le cas échéant, de la personnalité de son successeur. Un changement de stratégie permettrait peut-être de réduire les tensions.
• Audience des médias d’État en France: Les médias d’État chinois enregistrent une très faible audience en France, parce qu’ils traitent essentiellement de sujets qui n’intéressent pas les Français. Certains, comme CGTN Français, disposent toutefois de moyens suffisants pour se transformer et pourraient adopter une stratégie plus proche de celles employées par les médias russes, notamment Russia Today (RT) et Sputnik179 . Ces derniers sont en effet parvenus à tirer leur épingle du jeu en surfant sur des sujets nationaux très polémiques, comme on l’a vu avec le rôle joué par RT dans le mouvement des Gilets jaunes en 2018-2019180 . Néanmoins, l’Europe ayant décidé en 2022 d’interdire les médias d’État russes après l’invasion de l’Ukraine par la Russie181 , il est fort probable que les médias d’État chinois s’en tiennent aux récits pro-PCC dans l’immédiat182 .
• De nouvelles mesures favorisant la résilience pour contrer l’influence de Pékin: Un rapport de l’IRSEM183 sur l’ampleur et la portée des opérations d’influence de Pékin à travers le monde, publié en septembre 2021, fait valoir la nécessité de repérer et de surveiller les campagnes de désinformation de façon plus systématique et plus rigoureuse. Le monde universitaire et académique, les think tanks et la société civile pourraient contribuer à cette démarche en prenant l’initiative de recenser les manœuvres de manipulations de l’information engagées par Pékin, et des programmes d’éducation aux médias pourraient être mis en place. Il faudrait également renforcer les mesures politiques et législatives destinées à éviter les procès en diffamation contre des chercheurs, et appliquer de façon plus stricte les règles relatives à la désinformation orchestrée par des gouvernements étrangers.

• 1Freedom House, “France,” in Freedom in the World 2022, https://freedomhouse.org/country/france/freedom-world/2022.
• 2Freedom House, “France,” in Freedom on the Net 2021, https://freedomhouse.org/country/france/freedom-net/2021.
• 3“France and China,” Ministry for Europe and Foreign Affairs, accessed April 30, 2022, https://www.diplomatie.gouv.fr/en/ country-files/china/france-and-china/.
• 4Pro-Tibetan activists disrupted the torch relay in Paris in March ahead of the Beijing 2008 Summer Olympics after which anti-French demonstrations were held across China. French President Nicolas Sarkozy then met the Dalai Lama in December. “Anti-French Protests Sweep Across China,” France 24, April 19, 2008, https://www.france24.com/en/20080419-anti-french-protests-sweep-across-…; “Sarkozy Meets Dalai Lama Despite Chinese Anger,” France 24, June 12, 2008, https:// www.france24.com/en/20081206-sarkozy-meets-dalai-lama-despite-chinese-a…! Hyperlink reference not valid.
• 5Helen Fouquet, “China’s 7,500-Mile Undersea Cable to Europe Fuels Internet Feud,” Bloomberg Businessweek, March 4, 2021, https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-03-05/china-s-peace-cable-….
• 6In September 2019, Raffarin was one of only six foreigners granted a medal from the PRC that was awarded by Xi Jinping himself. Clive Hamilton and Mareike Ohlberg, Hidden Hand: How the Chinese Communist Party in Reshaping the World (London: Oneworld Publications, 2021), 71-75; Wang Mingjie, “Awards Reflect Global Respect, Understanding,” China Daily, October 1,2019, https://global.chinadaily.com.cn/a/201910/01/WS5d9244e6a310cf3e3556e6d7….
• 7Particularly the “Five Eyes” nations of Australia, Canada, New Zealand, UK, and US. For example, France did not join the diplomatic boycott of the 2022 Beijing Winter Olympics, calling the move “symbolic” and “insignificant.” “France Will Not Join ‘Insignificant’ Boycott of Beijing Olympics, Says Macron,” France 24, September 12, 2021, https://www.france24.com/en/ europe/20211209-france-will-not-join-boycott-of-beijing-olympics-seeking-common-eu-stance.
• 8Rachel Zhang, “South China Sea: Why France is Flexing its Muscles in the Contested Waters,” South China Morning Post, February 28, 2021, https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3123342/south-china-s….
• 9European Council, “EU Imposes Further Sanctions Over Serious Violations of Human Rights Around the World,” March 22, 2021, https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/03/22/eu-i….
• 10Raphael Glucksmann, “So I am on the Chinese sanction list: banned from entering China (my family too!), from having contacts with Chinese officials or companies,... All of this because I stand for Uyghurs and human rights. Let us be clear: these sanctions are my Medal of Honour. The fight continues!” Twitter, March 22, 2021, https://twitter.com/rglucks1/status/ 1374022179105423369 ; “Chinese Counter-Sanctions on EU Targets,” European Parliamentary Research Service, May 2021, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/ATAG/2021/690617/EPRS_ATA….
• 11“French Senate Passes Unanimous Resolution Supporting International Presence for Taiwan,” Hong Kong Free Press, May 10, 2021, https://hongkongfp.com/2021/05/10/french-senate-passes-unanimous-resolu….
• 12France 24, “French lawmakers officially recognise China’s treatment of Uyghurs as ‘genocide,” January 20, 2022, https://www.france24.com/en/europe/20220120-french-lawmakers-officially….
• 13The French government bans official census collection on ethnicity so the numbers are estimated. In 2013, Europe China Research and Advice Network estimated the number was around 540,000. Kevin Latham and Bin Wu, “Chinese Immigration Into the EU: New Trends, Dynamics and Implications,” Europe China Research and Advice Network (2013), 32, https:// www.chathamhouse.org/sites/default/files/public/Research/Asia/0313ecran…. Many Chinese in France came from Wenzhou in Zhejiang Province and northeastern China.
• 14Emilie Tran and Ya-Han Chuang, “Social Relays of China's Power Projection? Overseas Chinese Collective Actions for Security in France,” International Migration (2019), https://www.academia.edu/40028416/Social_Relays_of_Chinas_Power_ Projection_Overseas_Chinese_Collective_Actions_for_Security_in_France.
• 15Interview with the former leader of a French-Chinese association, Paris, France, September 2021.
• 16Nathalie Guibert, “47 500 Étudiants Chinois en France, un fer de Lance pour Pékin” [46,500 Chinese students in France, a Spearhead for Beijing], Le Monde, October 5, 2021, https://www.lemonde.fr/education/article/2021/10/05/47-500-etudiants-ch….
• 17Hugo Boursier, “Histoires d'exilés Ouïghours, Opprimés en Chine et Méprisés en France” [Storied of Uyghur exiles, oppressed in China and despised in France], TV 5 Monde, August 1, 2019, https://information.tv5monde.com/info/histoires-d-exiles-ouighours-oppr….
• 18“Réfugiés Tibétains à Paris” [Tibetan refugees in Paris], Echo Magazine, February 9, 2021, https://echomagazine.ch/item/440-refugies-tibetains-a-paris ; Nathanaël Charbonnier, “21 ans d’Horreur pour les Adeptes du Falun Gong, Victimes de l’Oppression Chinoise” [21 years of horror for Falun Gong followers, victims of Chinese oppression], France Culture, July 20, 2020, https://www.franceculture.fr/politique/21-ans-dhorreur-pour-les-adeptes… ; Falun Dafa, “Trouvez des Contacts Locaux” [Find local contacts], accessed April 30, 2022, https://fr.falundafa.org/falun-dafa-french-contacts.html/.
• 19Ties Dams et al., “China’s Soft Power in Europe: Falling on Hard Times,” European Think-tank Network on China, April 2021, https://www.clingendael.org/sites/default/files/2021-04/Report_ETNC_Chi… Hard_Times_2021.pdf/, accessed October 18, 2021.
• 20Le Monde, “L’Ambassadeur de Chine à Paris Convoqué pour « Certains Propos » Liés au Coronavirus [Chinese Ambassador in Paris summoned for "certain comments" related to coronavirus],” April 15, 2020, https://www.lemonde.fr/sante/article/2020/ 04/15/l-ambassadeur-de-chine-a-paris-convoque-pour-certains-propos-lies-au-coronavirus_6036610_1651302.html/.
• 21Chinese Embassy in France, “Qu'est-ce que les Etats-Unis cherchent à cacher en concoctant un rapport mensonger sur les origines du nouveau coronavirus ?” [What is the United States trying to hide by concocting a false report on the origins of the new coronavirus?], August 30, 2021, http://fr.china-embassy.gov.cn/fra/zfzj/202108/t20210830_9007137.htm (https://archive.ph/Mt2L1).
• 22Ying Xie, “Les Habitants du Xinjiang Jouissent d'une vie Meilleure et les Mesures Antiterroristes y sont Légitimes” [People in Xinjiang enjoy a better life, and counterterrorism measures are legitimate], People’s Daily, October 1, 2021, http://french. peopledaily.com.cn/Chine/n3/2021/1001/c31354-9903404.html/.
• 23Suranjana Tewari, “China: Swiss Embassy Urges Media to Remove Scientist Fake News,” BBC News, August 11, 2021, https://www.bbc.com/news/world-asia-china-58168588/; Paul Mozur et al., “How Beijing Influences the Influencers,” New York Times, December 13, 2021, https://www.nytimes.com/interactive/2021/12/13/technology/china-propaga…; Fergus Ryan et al., “Borrowing Mouths to Speak on Xinjiang,” Australian Strategic Policy Institute, December 2021, https://www.aspi.org.au/report/borrowing-mouths-speak-xinjiang.
• 24Maxime Vivas, Ouïghours: Pour en Finir Avec les Fake News [Uyghurs : putting an end to fake news]. Paris: La Route de la Soie Editions (2020); He Qian and He Zhuoyan, “Not one Word of Truth in Western Media’s Anti-China Reports on Xinjiang: French Journalist,” People’s Daily, March 5, 2021, http://en.people.cn/n3/2021/0305/c90000-9825120.html/; “Chinese FM Gives 'Thumbs-up' to French Writer Maxime Vivas for Telling Truth on Xinjiang,” Global Times, April 20, 2021, https://www. globaltimes.cn/page/202104/1221581.shtml?id=11/.
• 25Laurène Beaumond, “« Mon » Xinjiang : Halte à la Tyrannie des Fake News” ["My" Xinjiang: stop the tyranny of fake news], CGTN, March 28, 2021, https://francais.cgtn.com/n/BfJEA-cA-HAA/DcCEIA/index.html.
• 26Institut de Recherche Stratégique de l'Ecole Militaire (IRSEM), “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, https://www.irsem.fr/rapport.html.
• 27“Covid-19 and Europe-China Relations: A Country Level Analysis,” European Think-tank Network on China, April 29, 2020, pg 23, https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/etnc_special_repor….
• 28John Irish, “Outraged French Lawmakers Demand Answers on ‘Fake’ Chinese Embassy Accusations,” Reuters, April 15, 2020, https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-france-china/outr….
• 29https://web.archive.org/web/20200413103340/http://amb-chine.fr/fra/zfzj….
• 30Déclaration du Porte-parole de l'Ambassade de Chine en France sur Certains Propos d'un Article Publié par l'Ambassade qui ont été Déformés par la Presse” [Statement by the spokesperson for the Chinese Embassy in France on certain comments in an article published by the Embassy which were distorted by the press), Chinese Ministry of Foreign Affairs, April 22, 2020, https://www.mfa.gov.cn/ce/cefr//fra/zfzj/t1772378.htm/.
• 31“Entretien de l'Ambassadeur Lu Shaye sur l'émission "Parole d'Ambassadeur" de Mandarin TV” [Interview with Ambassador Lu Shaye on Mandarin TV's "Word of Ambassador" program), Chinese Embassy, March 15, 2020 https://archive.vn/D5pYP/.
• 32https://twitter.com/AmbassadeChine/status/1377879147578593280, https://archive.fo/xsRHi/.
• 33Qian He, @QianHeParis, https://twitter.com/QianHeParis.
• 34Shi Yi, “Chinese Embassy Expresses Firm Opposition Against French Publication Over Report Distorting Xinjiang Issue: Source,” Global Times, July 4, 2021, https://www.globaltimes.cn/page/202107/1227792.shtml; “Chinese Embassy Slams French Paper Libération for Stigmatizing Cultural Ties, Perpetuating ‘Yellow Peril’ Theory,” Global Times, August 3, 2021, https://www.globaltimes.cn/page/202108/1230419.shtml/.
• 35In one article, Global Times wrote about a petition against French outlet Mon Quotidien for its portrayal of the rights abuses against Uyghurs in a cartoon targeting children; the article was targeted in a petition signed by over 7,000 people and a complaint against the outlet was found partially in favor by the press council because “that the obligation to take care not to feed prejudices has not been sufficiently taken into account.” The outlet was criticized for language in the title (“the Chinese are stealing our freedom”) which appeared to blame all Chinese people for such abuse rather than the government, and comments in the cartoon such as "I don't want to be Chinese or do like them: torture people, imprison them and force them to work ... ." Global Times centered a narrative that the complaints against the outlet for inflaming tensions towards Asian people was because the outlet had already refuted “malicious hyping of untrue reports on Xinjiang” even though the press council did not find fault in the accuracy of the article. Mon Quotidien, « Les Chinois nous volent notre liberté »"The Chinese are Stealing our Freedom," https://monquotidien.playbacpresse.fr/article/les-chinois-nous-volent-n…; Change.org petition, https://www.change.org/p/le-journal-mon-quotidien-demandons-le-retrait-…; Conseil De Déontologie Journalistique Et De Médiationavis [Council for journalistic ethics and media opinions], “Avis Sur la Saisine N° 21-135 ET Similaires” [Opinion on referral no. 21-135 and similar], https://cdjm.org/avis-21-135/.
• 36This has also happened in English speaking media space. See: Albert Zhang, “#StopAsianHate: Chinese diaspora targeted by CCP disinformation campaign,” Australian Strategic Policy Institute, July 1, 2021, https://www.aspistrategist.org.au/stopasianhate-chinese-diaspora-target….
• 37CGTN (Paris bureau), Quotidien du Peuple (People’s Daily) (correspondent), Chine Nouvelle (Xinhua) (Paris bureau), Agence Nouvelles de Chine (China News Agency) (correspondent), China Radio International (correspondent), Quotidien de la Jeunesse de Chine (China Youth Daily) (correspondent), Beijing Daily (correspondent), Wenhui Daily (correspondent), Hong Kong’s state-owned Phoenix TV (bureau), and Sing Tao Daily (bureau). Chinese Embassy in France, “Médias en Langue Chinoise” [Chinese-language media], http://www.amb-chine.fr/fra/zgzfg/zfmt/.
• 38« Dialogue Chine-France » http://www.dialoguechinefrance.com/; https://www.laroutedelasoie-editions.com/notre-catalogue/revue-dialogue….
• 39Alice Antheaume, “France,” in Reuters Institute Digital News Report 2021, https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/digital-news-report/2021/fra….
• 40Alice Antheaume, “France,” in Reuters Institute Digital News Report 2021, https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/digital-news-report/2021/fra….
• 41EU Disinfolab, “French-language Chinese State Media: Strategies and Social Media Accounts Analysis,” October 2020, https://www.disinfo.eu/wp-content/uploads/2021/06/EU-DisinfoLab-Report_…. See also Harold Thibault and Damien Leloup, “Comment la Chine Impose sa Propagande sur les Réseaux Sociaux en France” [How China imposes its propaganda on social networks in France], Le Monde, July 28, 2020, https://www.lemonde.fr/pixels/article/2020/07/28/la-propagande-chinoise…; Institut de Recherche Stratégique de l'Ecole Militaire (IRSEM), “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, pg. 182, https://www.irsem.fr/rapport.html (https://drive.google.com/file/d/1WgJ6WXkzwmUjzVs4Dj6OOh4jg0TK6Rr1/view).
• 42EU Disinfolab, “French-language Chinese State Media: Strategies and Social Media Accounts Analysis,” October 2020, https://www.disinfo.eu/wp-content/uploads/2021/06/EU-DisinfoLab-Report_…
• 43Especially compared to Russian state media which publishes polarizing content on French political issues (such as the gilet jaunes “yellow vest” protests in 2018). Katarina Rebello, Christian Schwieter, et al., “Covid-19 News and Information from State-Backed Outlets Targeting French, German and Spanish-Speaking Social Media Users: Understanding Chinese, Iranian, Russian and Turkish Outlets,” Oxford Internet Institute, University of Oxford, June 29, 2020, https://demtech.oii.ox.ac.uk/wp-content/uploads/sites/93/2020/06/Covid-….
• 44Freedom House search of Facebook Ads Library, May 5, 2022, https://www.facebook.com/ads/library/?active_status=all&ad_type=all&cou….
• 45The term originates from the Wolf Warrior nationalist film franchise in China.
• 46“France Summons Chinese Ambassador Over ‘Unacceptable’ Tweets,” France 24, March 23, 2021, https://www. france24.com/en/asia-pacific/20210323-france-summons-chinese-ambassador-over-unacceptable-tweets/; Reporters Without Borders, “RSF: We Courteously Call on the Chinese Ambassador to Paris to End his Impassioned Rants Against Journalists,” October 27, 2021, https://rsf.org/en/news/rsf-we-courteously-call-chinese-ambassador-pari…; Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine), “Après la fermeture de la Base Fort Detrick , la grippe N1H1 s'est éclatée aux Etats-Unis. octobre 2019, les organes américains ont organisé un exercice codé « Event 201 » aux cas de pandémie mondiale. 2 mois plus tard, le premier cas de COVID 19 a été confirmé à Wuhan, en Chine” [After the closure of the Fort Detrick Base, the N1H1 flu broke out in the United States. October 2019, US bodies held a coded “Event 201” exercise to global pandemic cases. 2 months later, the first case of COVID 19 was confirmed in Wuhan, China.], March 23, 2020 https://twitter.com/AmbassadeChine/status/1242011628608118786; Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine), “Il est étrange que des grands quotidiens prestigieux d'ici ne soufflent mot sur le laboratoire de Fort Detrick. Que cherchent-ils à cacher ?” [It is strange that the major prestigious daily newspapers here do not breathe a word about the Fort Detrick laboratory. What are they trying to hide?], May 28, 2021, https://twitter.com/AmbassadeChine/ status/1398291899799289860/.
• 47A series of insults from the Chinese Embassy towards researcher Antoine Bondaz gave an unprecedented negative visibility to the embassy, and had a major impact on the political class, in the media and in civil society. To such an extent that a major report of the IRSEM (France’s Ministry of the Armed Forces) on Chinese influence strategies speaks of a “Bondaz effect.” This is a case of perverse effect insofar as the effects of the action turn against the intentions of its authors.
• 48https://twitter.com/AmbassadeChine; accessed October 28, 2021.
• 49https://www.facebook.com/AmbassadeChine/; accessed October 28, 2021.
• 50https://twitter.com/China_Lyon; accessed July 11, 2022; https://twitter.com/consulat_de, accessed July 11, 2022.
• 51Erika Kinetz, “Army of fake fans boosts China’s messaging on Twitter,” Associated Press, May 28, 2021, https://apnews.com/article/asia-pacific-china-europe-middle-east-govern…; Marcel Schliebs, Hannah Bailey, Jonathan Bright, Philip N. Howard. "China’s Public Diplomacy Operations: Understanding engagement and inauthentic amplification of PRC diplomats on Facebook and Twitter." Working Paper 2021.1. Oxford, UK: Programme on Democracy and Technology, Oxford University, 2021. https://demtech.oii.ox.ac.uk/china-public-diplomacy-report. 40 pp.
• 52Maxence Gevin, “Ouïghours : la Vidéo Polémique de l'Ambassade de Chine sur le ‘Soi-disant Travail Forcé’ au Xinjiang” [Uyghurs: Chinese Embassy’s controversial video on “so-called forced labor” in Xinjiang], TFI Info, March 2, 2021, https://www.lci.fr/international/ouighours-la-video-polemique-de-l-amba…; original video and tweet can be viewed at https://twitter.com/AmbassadeChine/status/ 1366333519757258752.
• 53Ambassade de Chine en France (@AmbassadeChine), “It’s Ameri-Crazy,” Twitter, December 10, 2021, https://twitter.com/ ambassadechine/status/1469314982424846343.
• 54Lu Shaye, “«Un nouveau type de système de partis politiques à la chinoise». La tribune de Lu Shaye” ["A New Kind of Chinese-Style Political Party System." Lu Shaye's opinion column], L’Opinion, July 30, 2021, https://www.lopinion.fr/edition/ international/nouveau-type-systeme-partis-politiques-a-chinoise-tribune-lu-shaye-250953/; Lu Shaye, «Espérons que Hongkong retrouvera enfin la tranquillité!». La tribune de Lu Shaye, ambassadeur de Chine en France» , ["Let's hope that Hong Kong will finally find peace!" The platform of Lu Shaye, Chinese Ambassador to France], December 1, 2019, https://www.lopinion.fr/international/esperons-que-hongkong-retrouvera-…
• 55Claude Leblanc, “Ambassadeur Lu Shaye: «Les Etats-Unis nous Provoquent Mais la Chine Fait Preuve de Retenue. Sinon il y aurait déjà eu la guerre» [Ambassador Lu Shaye: “The United States is provoking us but China is showing restraint. Otherwise there would have already been war ”], L’Opinion, June 17, 2021, https://www.lopinion.fr/edition/international/lu-shaye-etats-unis-nous-…; Chinese Embassy in France, «Interview accordée par l'Ambassadeur Lu Shaye à l'Opinion » [ " Interview given by Ambassador Lu Shaye to Opinion "], June 18, 2021, http://fr.china-embassy.gov.cn/fra/zfzj/202106/t20210618_9007058.htm (https://archive.ph/lO8u4); Chinese Embassy in France, «Interview accordée par l'Ambassadeur Lu Shaye à l'Opinion » [ " Interview given by Ambassador Lu Shaye to Opinion "], April 29, 2020, http://fr.china-embassy.gov.cn/fra/zfzj/202004/t20200429_10010820.htm (https://archive.ph/8beWL).
• 56Chinese Embassy in France «Interview de l'Ambassadeur LU Shaye par France 24» [Interview of Ambassador LU Shaye by France 24], June 19, 2020, http://fr.china-embassy.gov.cn/fra/zfzj/202006/t20200620_2575076.htm (https://archive.ph/jdjcp)
• 57“Covid-19 and Europe-China Relations: A Country Level Analysis,” European Think-tank Network on China, April 29, 2020, pg. 23, https://www.ifri.org/sites/default/files/atoms/files/etnc_special_repor….
• 58EU Disinfolab, “French-language Chinese State Media: Strategies and Social Media Accounts Analysis,” October 2020, pg. 13, https://www.disinfo.eu/wp-content/uploads/2021/06/EU-DisinfoLab-Report_….
• 59CGTN reporter Zhu Jingtian’s Facebook page TiantianStudio has 289,000 followers as of April 25, 2022, https://www.facebook.com/TiantianStudio/; Journalist Coco [full name unknown]’s Facebook page Coco Studio has 1.1 million followers as of April 25, 2022, https://www.facebook.com/CocoStudioenChine/, and she has a Twitter account with 844 followers https://twitter.com/CocoStudio4, a YouTube account with 616 subscribers https://www.youtube.com/c/ CocoStudioenChine/about, and an Instagram account with 2,048 followers https://www.instagram.com/cocostudioenchine/; Emilia Wang’s Facebook account has 192,000 followers as of April 25, 2022, https://www.facebook.com/profile.php?id =100066989689059 and a YouTube channel with 93 subscribers https://www.youtube.com/channel/UCFSMShvGHK9UowXJ_ m96O4w; CGTN reporter Shanhui Zhang’s Facebook page has 196,000 followers as of April 25, 2022, https://www.facebook. com/ZhangShanhui and a Twitter account with 262 followers https://twitter.com/Shanhui_Jacky/; Blogger JingYuan’s Facebook page J’Y Pense has 982,000 followers as of April 25, 2022 https://www.facebook.com/JYPenseChine/ and YouTube account with 617 subscribers https://www.youtube.com/channel/UCDUaRdVyDLus-JElBwylB3g/featured, and Instagram account with 249 followers https://www.instagram.com/jiangyuaninchina/; Blogger Jie Lynn’s Facebook page Lynn’s Fantasy has 10,000 followers as of April 25, 2022 https://www.facebook.com/LynnsFantasy, and a YouTube account has 70 subscribers https://www.youtube.com/channel/UCkPsSHk5N5xkbisW2GcGpjg/about, and a Twitter account with 300 followers https://twitter.com/lynnjie3; Blogger Xu Li’s Facebook page Le Chinois Avex Xu Li has 306,000 followers as of April 25, 2022 https://www.facebook.com/LechinoisavecXuLi/, and a YouTube account with 1,000 subscribers https://www.youtube.com/ channel/UCrRftfz-W03kyPX8LC3LrXA/featured; CGTN journalist Chloé Zhou Facebook page has 385,000 followers as of April 25, 2022 https://www.facebook.com/Chloezhoubeijing; CGTN journalist Han Yingya has 17,000 followers on Facebook as of April 25, 2022 https://www.facebook.com/Hanyingya and a Twitter account with 404 followers https://mobile.twitter.com/ lena90830/.
• 60EU Disinfolab, “French-language Chinese State Media: Strategies and Social Media Accounts Analysis,” October 2020, pg. 13, https://www.disinfo.eu/wp-content/uploads/2021/06/EU-DisinfoLab-Report_…; Frédéric Lemaître, “Pékin Cherche Idiots Utiles Désespérément” [Beijing desperately seeks useful idiots], Le Monde, May 3, 2021, https://www.lemonde.fr/international/article/2021/05/03/pekin-cherche-i….
• 61Fergus Ryan et al., “Borrowing Mouths to Speak on Xinjiang,” Australian Strategic Policy Institute, December 2021, pg. 20, https://www.aspi.org.au/report/borrowing-mouths-speak-xinjiang; Paul Mozur et al., “How Beijing Influences the Influencers,” New York Times, December 13, 2021, https://www.nytimes.com/interactive/2021/12/13/technology/china-propaga….
• 62L’Opinion, “Les Investissements Étrangers Affichent une Croissance Résiliente en Chine Malgré la Conjoncture Défavorable en 2020 » [Foreign investment shows resilient growth in China despite unfavorable market conditions in 2020], March 11, 2021, https://www.lopinion.fr/edition/autres/investissements-etrangers-affich…; L’Opinion, “Réduire la Pauvreté par la Préservation Écologique Permet à la Population de s’Enrichir” [Reducing poverty through ecological preservation allows the population to enrich themselves],” March 11, 2021, https://www.lopinion.fr/edition/autres/reduire-pauvrete-preservation-ec….
• 63Le Figaro, « Coopération Sino-Française sur le Potentiel Économique des Seniors en Chine” [Sino-French cooperation on the economic potential of seniors in China], September 15, 2021, https://www.lefigaro.fr/international/cooperation-sino-francaise-sur-le….
• 64Jeune Afrique, “People’s Daily Online,” https://www.jeuneafrique.com/advertiser/people-cn-co/peoples-daily/.
• 65Boris Barraud, “La Liberté de la Presse et la Chine : Péril à l’Intérieur, Soft Power à l’Extérieur [Press freedom and China: peril inside, soft power outside],” La Revue Européenne desMmédias et du Numérique, no. 52, 2019, https ://la-rem.eu/2020/01/la-liberte-de-la-presse-et-la-chine-peril-a-linterieur-soft-power-a-lexterieur/.
• 66https ://www.acpm.fr/Support/le-figaro/.
• 67Institut de Recherche Stratégique de l'Ecole Militaire (IRSEM), “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, pg. 188, https://www.irsem.fr/rapport.html/; International Campaign for Tibet, FIDH, LDH and ICT’s Letter to Le Figaro Concerning the Insertion of Supplements of the China Daily,” April 26, 2018, https ://www.savetibet.eu/fidh-ldh-and-icts-letter-to-le-figaro-concerning-the-i….
• 68Le Figaro, “DOSSIER: Xinhua News,” accessed October 28, 2021, https://www.lefigaro.fr/international/dossier/xinhua-news/.
• 69Jeune Afrique, “Qui Sommes-Nous ?” [Who are we?], accessed April 30, 2022, https://www.jeuneafrique.com/qui-sommes-nous/.
• 70Sarah Cook, “Disinformation Matures, Signal Blocked, Global Anti-Poverty Propaganda Push,” in China Media Bulletin 152, March 2021, https://freedomhouse.org/report/china-media-bulletin/2021/disinformatio….
• 71The outlet had 38,000 circulation and one million daily unique visitors to its website in 2021. L’Opinion, “Qui Sommes-Nous ?” [Who are we?], https://www.lopinion.fr/utiles/qui-sommes-nous/.
• 72Institut de Recherche Stratégique de l'Ecole Militaire (IRSEM), “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, pg. 190, https://www.irsem.fr/ rapport.html/.
• 73TV5 Monde, “Langue Française et de la” [French language and], accessed May 1, 2022 https://presse.tv5monde.com/ tv5monde-celebre-la-langue-francaise-et-la-francophonie/.
• 74“Belt and Road Europe,” OBOReurope, accessed October 20, 2021, https://www.oboreurope.com/en/belt-road-news-alliance/.
• 75“Xinhua, AFP Presidents Agree on Further Cooperation,” AFP, September 13, 20217, https://www.afp.com/en/inside-afp/xinhua-afp-presidents-agree-further-c…; “Xinhua, AFP Agree to Further Enhance Cooperation,” State Council Information Office of the PRC, December 14, 2018, http://english.scio.gov.cn/internationalexchanges/2018-12/14/content_ 74275842.htm/.
• 76According to a former director of a French media group, Xinhua sells wire copy in 18 different languages, compared to the six that AFP provides.
• 77Libération, “Propagande: Comment la Chine s’Infiltre à l’Ouest » [Propaganda: how China is infiltrating the West], July 9, 2019, https://www.liberation.fr/planete/2019/07/09/propagande-comment-la-chin….
• 78Père Magloire: “Les Spiritueux Chinois Ne Sont Pas Une Concurrence Pour Nous” [Chinese spirits are no competition for us], December 30, 2021, https ://www.bfmtv.com/economie/operations/chine-eco/pere-magloire-les-spiritueu…; “ La Chine Accompagne L’europe À Lutter Contre Le Coronavirus” [China supports Europe in the fight against the coronavirus), BFM Business, March 25, 2020, https://www.bfmtv.com/economie/ operations/chine-eco/la-chine-accompagne-l-europe-a-lutter-contre-le-coronavirus_AN-202003250338.html/.
• 79“Chine ECO,” BFM Business, accessed May 1, 2022, https://www.bfmtv.com/economie/replay-emissions/chine-eco/.
• 80Libération, “Propagande: Comment la Chine s’Infiltre à l’Ouest” [Propaganda: how China is infiltrating the West], July 9, 2019, https://www.liberation.fr/planete/2019/07/09/propagande-comment-la-chin….
• 81Libération, “Propagande: Comment la Chine s’Infiltre à l’Ouest” [Propaganda: how China is infiltrating the West], July 9, 2019, https://www.liberation.fr/planete/2019/07/09/propagande-comment-la-chin….
• 82Sud-Ouest, “Jean-Luc Mélenchon Juge Justifiée la Colère de la Chine sur l’Indépendance de Taïwan” [Jean-Luc Mélenchon considers China's anger over Taiwan's independence to be justified], October 19, 2021, https://www.sudouest.fr/international/ chine/jean-luc-melenchon-juge-justifiee-la-colere-de-la-chine-sur-l-independance-de-taiwan-6631770.php/.
• 83Brice Pedroletti and Harold Thibault, “Les tribulations de Jean-Pierre Raffarin en Chine” [The tribulations of Jean-Pierre Raffarin in China], Le Monde, December 6, 2019, https://www.lemonde.fr/international/article/2019/12/06/les-tribulation….
• 84EU Disinfolab, “French-language Chinese State Media: Strategies and Social Media Accounts Analysis,” October 2020, pg. 13, https://www.disinfo.eu/wp-content/uploads/2021/06/EU-DisinfoLab-Report_….
• 85After the exhibition, a forum was organized with prominent members of French cultural society, including Alberto Vial, head of international policy at the Louvre Museum, Catherine Cheviot, director of the Rodin Museum, Bernard de Montferrand, President of the Regional Fund for Contemporary Art, and Eric Lefebvre, director of the Cernuschi Museum. S2S Group, “Si le Passé Pouvait Parler? [If the past could speak?], January 22, 2020 https://s2sgroup.fr/et-si-le-passe-pouvait-parler/.
• 86European Commission, “Coronavirus: EU Strengthens Action to Tackle Disinformation,” June 10, 2020, https://ec.europa.eu/ commission/presscorner/detail/en/ip_20_1006/.
• 87EU Disinfolab, “French-language Chinese State Media: Strategies and Social Media Accounts Analysis,” October 2020, pg. 4, https://www.disinfo.eu/wp-content/uploads/2021/06/EU-DisinfoLab-Report_…
• 88Ben Nimmo, Ira Hubert, et al., Spamouflage Breakout, Graphika, October 2020, pg. 13, https://public-assets.graphika.com/reports/graphika_report_spamouflage_….
• 89Erika Kinetz, “Army of fake fans boosts China’s messaging on Twitter,” Associated Press, May 28, 2021, https://apnews.com/article/asia-pacific-china-europe-middle-east-govern…; Marcel Schliebs, Hannah Bailey, Jonathan Bright, Philip N. Howard. "China’s Public Diplomacy Operations: Understanding engagement and inauthentic amplification of PRC diplomats on Facebook and Twitter." Working Paper 2021.1. Oxford, UK: Programme on Democracy and Technology, Oxford University, 2021. https://demtech.oii.ox.ac.uk/china-public-diplomacy-report. 40 pp.
• 90Chinese Embassy in France, @AmbassadeChine, “les articles du journaliste Sébastien Falletti publiés le 19 octobre 2021 sur Le Figaro sont bouffis de mensonges et de divagations et induisent gravement en erreur le public. Nous jugeons de notre devoir d’y répondre et de rétablir les faits,” Twitter, October 24, 2021, https://twitter.com/AmbassadeChine/status/1452210247775440909. Original article: Sébastien Falletti, “La Question Taïwanaise Peut-elle Déclencher la Troisième Guerre Mondiale?” [Could the Taiwan issue trigger World War III?], Le Figaro, October 18, 2021, https://www.lefigaro.fr/international/la-question-taiwanaise-peut-elle-….
• 91Chinese Embassy in France, “La Chine Doit être Réunifiée et Elle le Sera” [China must and will be reunified], October 25, 2021, http://www.amb-chine.fr/fra/zfzj/t1916522.htm/.
• 92IRSEM, “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, pg. 195, https://www.irsem.fr/rapport.html/.
• 93Le Monde, “La Chine bloque le quart des médias étrangers présents sur son territoire [China blocks a quarter of foreign media present in its territory],” October 23, 2019, https://www.lemonde.fr/economie/article/2019/10/23/la-chine-bloque-le-q….
• 94Frédéric Lemaître, “OffshoreLeaks: Révélations sur l'Argent Caché des «Princes Rouges » Chinois » [OffshoreLeaks: revelations about the hidden money of the Chinese “red princes”], Le Monde, January 21, 2014, https://www.lemonde.fr/evasion-fiscale/article/2014/01/21/chine-revelat….
• 95Reuters, “China Expels French Journalist who Questioned Treatment of Uighurs,” Guardian, December 26, 2015, https://www.theguardian.com/media/2015/dec/26/french-journalist-expelle….
• 96Arnauld Miguet (@arnauldmiguet), “#chongli #chine tournage sur le site des #JO #pekin2022... premières neiges artificielles, tout est prêt ...quand tout à coup les policiers se mettent en travers de la route littéralement. Du #journalisme en #chine aujourd’hui quand on est #media étranger,” Twitter, October 20, 2021, https://twitter.com/arnauldmiguet/status/1450732 937905803271?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Etweet/.
• 97See, for example, Antoine Bondaz (@AntoineBondaz), “C’est de la diffamation vous le savez ? Après un faux compte s’en fiche, c’est vrai…,” Twitter, October 13, 2021, https://twitter.com/AntoineBondaz/status/1448252759636123649.
• 98John Irish, “France Summons Chinese Envoy Over ‘Unacceptable’ Insults,” Reuters, March 23, 2021, https://www.reuters. com/article/us-france-china/france-summons-chinese-envoy-over-unacceptable-insults-idUSKBN2BF1MU.
• 99Brice Pedroletti, “Une Chercheuse Française Poursuivie par Huawei France” [A French researcher sued by Huawei France],” November 26, 2019, https://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/26/une-chercheuse-…; Helene Fouquet, “Huawei Sues Critics in France Over Remarks on China State Ties,” Bloomberg, November 22, 2019, https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-11-22/huawei-sues-critics-….
• 100Nathalie Guibert, “Huawei withdraws defamation suit against a French researcher,” Le Monde English, July 8, 2022, https://www.lemonde.fr/en/international/article/2022/07/08/huawei-withd….
• 101Le Bureau de Ganesh, “Quelles sont les Applications Mobiles les Plus Populaires en France?” [What are the most popular mobile apps in France?], January 25, 2021, https://www.lebureaudeganesh.fr/quelles-sont-les-applications-mobiles-l….
• 102Isobel Asher Hamilton, “A Senior TikTok Executive Admitted the Company Used to Censor Content Critical of China, ‘Specifically with Regard to the Uighur Situation’,” Business Insider, November 5, 2020, https:// www.businessinsider.com/tiktok-censor-china-critical-content-uighur-uig….
• 103Emily Baker-White, “Leaked Audio From 80 Internal TikTok Meetings Shows That US User Data Has Been Repeatedly Accessed From China,” Buzzfeed, June 17, 2022, https://www.buzzfeednews.com/article/emilybakerwhite/tiktok-tapes-us-us….
• 104Simeng Wang, “Wechat, Ethnic Grouping and Class Belonging,” in WeChat and the Chinese Diaspora, ed. Wanning Sun and Haiqing Yu (London: Routledge, 2022); Matthew Lubin, “Chinese Travelers on WeChat Can Now Navigate French Railways,” Jing Culture & Commerce, March 19, 2019, https://jingculturecommerce.com/chinese-travelers-wechat-france/.
• 105Mathieu Rosemain, “Bouygues to Remove 3,000 Huawei Mobile Antennas in France by 2028,” Reuters, August 27, 2020, https://www.reuters.com/article/us-bouygues-huawei-security-idUSKBN25N1….
• 106Thomas Estimbre, “Xiaomi Devient Numéro un sur le Marché du Smartphone en France” [Xiaomi becomes number one in the smartphone market in France], l'Éclaireur Fnac, August 6, 2021, https://leclaireur.fnac.com/article/20781-xiaomi-devient-numero-un-sur-….
• 107NSCS of Lithuania, “Assessment of cybersecurity of mobile devices supporting 5G technology sold in Lithuania,” August 23, 2021, https://www.nksc.lt/doc/en/analysis/2021-08-23_5G-CN-analysis_env3.pdf .
• 108https://www.rfi.fr/cn/; https://www.rfi.fr/tw/.
• 109https://www.epochtimes.fr/.
• 110Xu Yousheng (许又声), “在第十届世界华文传统媒体论坛开幕式上的致辞” [Opening speech of the 10th World Chinese Media Forum], Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, 2019, http://qwgzyj.gqb.gov.cn/bqch/208/3166.shtml.
• 111Xu Yousheng (许又声), “在第十届世界华文传统媒体论坛开幕式上的致辞” [Opening speech of the 10th World Chinese Media Forum], Overseas Chinese Affairs Office of the State Council, 2019, http://qwgzyj.gqb.gov.cn/bqch/208/3166.shtml.
• 112“集团历史与现状” [Group history and current situation] 欧洲时报文化传媒集团 (Guang Hua Culture and Media Group), http://www.oushinet.com/resource/other_page/%E6%AC%A7%E6%B4%B2%E6%97%B6….
• 113http://www.oushinet.com/web/product/daily/index.html; Zhiping Li, Chinese Ethnic Media in France, November 2020, https://brill.com/view/journals/jco/16/2/article-p242_5.xml?language=en/, pg. 250.
• 114Zhiping Li, “Chinese Ethnic Media in France,” November 2020, https://brill.com/view/journals/jco/16/2/article-p242_5.xml?language=en/, pg. 251.
• 115Filip Jirouš and Petra Ševčíková, “Covert Propaganda Operartions in Plan Sight: The CCP United Front System’s Media Network in Europe,” Sinopsis, pg. 12, https://sinopsis.cz/wp-content/uploads/2021/07/cns0.pdf/. This link has been identified by other researchers: Zhipeng Li, “Médias Ethniques Chinois en France: des Espaces de Communication Intra-diaspora en Marge de la Société ?” [Chinese ethnic media in France: spaces for intra-diaspora communication on the fringes of society?], Migrations Société, no. 183, 2021, https://www.cairn.info/revue-migrations-societe-2021-1-page-81.htm/.
• 116“【法国】欧洲时报文化传媒集团荣誉出品 《Le 9》（九州）法文月刊面世” [FRANCE: French monthly magazine “Le9,” produced by European Times Culture Media Group, has launched], Sohu, December 8, 2017 https://www.sohu.com/a/ 209196878_100020627/.
• 117Association of Overseas Chinese Media in Europe, “协会简介” [Association introduction], accessed May 2, 2022, http://www.ouhuamedia.com/introduction.jhtml/.
• 118Mainly in France, the Netherlands, Germany, Belgium, Austria, Sweden, Italy, Spain, Portugal, the United Kingdom, Hungary, Romania, Russia, Serbia, Poland, and other countries. Association of Overseas Chinese Media in Europe, “协会简介” [Association introduction], accessed May 2, 2022, http://www.ouhuamedia.com/introduction.jhtml/.
• 119Filip Jirouš and Petra Ševčíková, “Covert Propaganda Operartions in Plan Sight: The CCP United Front System’s Media Network in Europe,” Sinopsis, https://sinopsis.cz/wp-content/uploads/2021/07/cns0.pdf/, pg. 13; Zhiping Li, “Chinese Ethnic Media in France,” November 2020, https://brill.com/view/journals/jco/16/2/article-p242_5.xml?language=en/, pg. 251.
• 120Europe Business News, “关于我们” [About us], accessed May 2, 2022, https://web.archive.org/web/20201230125836/http://www.shangbao.eu/about….
• 121Global Chinese Media Cooperation Union, “联盟成员《欧盟商报》” [Alliance member “EU Business Journal”], accessed May 2, 2022, https://www.gcmcu.com/static/content/OZ/2020-06-03/717752328387829760.h….
• 122Zhiping Li, “Chinese Ethnic Media in France,” November 2020, https://brill.com/view/journals/jco/16/2/article-p242_5.xml?language=en, pg. 254-5.
• 123https://www.mandarintv.fr/index.php
• 124厉害了！这个乐清人创办法国华人卫视 (Incredible! This Yueqing man founded French Chinese Satellite TV), September 24, 2020, Yueqing Daily, http://www.yqwqw.com/Detail_18_5432.aspx
• 125https://www.mandarintv.fr/contact.php?langue=Fr
• 126. http://www.cmediatv.com/about.php
• 127https://news.cgtn.com/news/2019-10-08/Running-a-TV-station-in-France-Te…
• 128庆祝中法建交55周年暨2019年法国华人春节晚会在巴黎举行, February 2, 2019 http://www.ciccc.org.cn/Dynamic/2019-02-12/1352.html
• 129https://radiomandarin.fr/
• 130“电台简介” [Introduction to the station], https://wfr.radiomandarin.fr/index.php?m=content&c=index&a=lists&catid=….
• 131Haiwai.net《2019海外华文新媒体影响力报告》发布 [2019 Overseas Chinese New Media Influence Report released], July 9, 2019, https://mil.news.sina.com.cn/2019-07-09/doc-ihytcerm2382019.shtml.
• 132湖南驻法商务首席代表文菲：“人生的精彩，就在于敢为人先” [Wen Fei, Chief Representative of Hunan Business in France: "The beauty of life lies in daring to be the first"], August 31, 2016, Huasheng Online, http://hunan.voc.com.cn/article/ 201608/20160831075753876.html.
• 133Zhiping Li, “Chinese Ethnic Media in France,” November 2020, https://brill.com/view/journals/jco/16/2/article-p242_5.xml?language=en, pg. 249.
• 134Zhiping Li, “Chinese Ethnic Media in France,” November 2020, https://brill.com/view/journals/jco/16/2/article-p242_5.xml?language=en , pg. 249.
• 135“华通信息 Sinocom 简介” [Huatong Sinocom information], February 10, 2011, https://www.huarenjie.com/thread-81808-1-1.html.
• 136“华通信息 Sinocom 简介” [Huatong Sinocom information], February 10, 2011, https://www.huarenjie.com/thread-81808-1-1.html.
• 137“法国桥网” [France Overseas Chinese Network] http://www.franceqw.com/portal.php.
• 138The French Constitution, Adopted by the Referendum of September 28, 1958 and Promulgated on October 4, 1958, https://www.conseil-constitutionnel.fr/le-bloc-de-constitutionnalite/te….
• 139EU Agency for Fundamental Rights, “EU Charter of Fundamental Rights,” https://fra.europa.eu/en/eu-charter/article/11-freedom-expression-and-i….
• 140Conseil de Déontologie Journalistique et de Mediation [Journalistic Ethics and Mediation Council], “Présentation” [Introduction], accessed October 24, 2021, https://cdjm.org/presentation/.
• 141Conseil Supérieur de l’Audiovisuel [Superior Audiovisual Council], “Qu’est-ce que le CSA ?” [What is CSA?],” accessed October 24, 2021, https://www.csa.fr/Informer/Qu-est-ce-que-le-CSA.
• 142“Loi Portant Réforme du Régime Juridique de la Presse [Law reforming the legal regime of the press],” Law 86-897 (August 1, 1986), https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/JORFTEXT000000687451/; article 41-1 of law 86-1067 of 1986 prevent cross-ownership, and Article 7 and 40 prevent foreign ownership above a certain percentage. “Loi Relative à la Liberté de Communication” [Law on freedom of communication], Law 86-1067 (September 30, 1986), https://www.legifrance.gouv.fr/ loda/id/LEGITEXT000006068930/; “Loi Relative à la Lutte Contre la Manipulation de l’Information” [Law on the fight against the manipulation of information], Law 2018-1202 (December 22, 2018), Article 7, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/ JORFTEXT000037847559.
• 143“Loi Relative à la Lutte Contre la Manipulation de l’Information” [Law on the fight against the manipulation of information], Law 2018-1202 (December 22, 2018), Article 8, https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000037847559.
• 144Monetary and Financial Code, Article R151-3, July 24, 2020, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/ LEGIARTI000042142023.
• 145“Loi Visant à Préserver les Intérêts de la Défense et de la Sécurité Nationale de la France Dans le Cadre de l'Exploitation des Réseaux Radioélectriques Mobiles” [Law aimed at preserving the interests of the defense and national security of France in the context of the operation of mobile radio networks], Law 2019-810 (August 1, 2019) https://www.legifrance.gouv.fr/loda/id/ JORFTEXT000038864094/.
• 146Conseil d’Etat [Council of State], “5G : le Conseil d'État Valide le Régime d'Autorisation Préalable pour l'Exploitation des Équipements des Antennes Relais des Opérateurs 5G” [5G: the Council of State validates the prior authorization regime for the operation of the equipment of the relay antennas of 5G operators], April 9, 2021, https://www.conseil-etat.fr/actualites/actualites/ 5g-le-conseil-d-etat-valide-le-regime-d-autorisation-prealable-pour-l-exploitation-des-equipements-des-antennes-relais-des-operateurs-5g.
• 147Reporters sans Frontières [Reporters Without Borders], “France,” accessed October 27, 2021, https://rsf.org/fr/france.
• 148SGDN Press Release, “VIGINUM – Le Dispositif De Protection Contre Les Ingérences Numériques Étrangères Se Structure” [VIGINUM – The Protection System Against Foreign Digital Interference is Structured], October 6, 2021, http://www.sgdsn. gouv.fr/communiques_presse/viginum-le-dispositif-de-protection-contre-les-ingerences-numeriques-etrangeres-se-structure/; “La France va Créer une Agence Nationale de Lutte Contre les Manipulations de l’Information” [France will create a national agency to fight information manipulation], Le Monde, June 2, 2021, https://www.lemonde.fr/pixels/article/2021/06/02/la-france-va-creer-une….
• 149“’To Challenge Russia’s Ongoing Disinformation Campaigns’: The Story of EUvsDisinfo,” EUvsDisinfo, April 22, 2020, https://euvsdisinfo.eu/to-challenge-russias-ongoing-disinformation-camp…; https://euvsdisinfo. eu/about/.
• 150France’s leading newspaper Le Monde has two correspondents in mainland China, Simon Leplâtre (Shanghai) and Frédéric Lemaître (Beijing). A testimony of what it is like to be a correspondent in China: Frédéric Lemaître, “En Chine, « on m’Avait Prévenu, “ils Vont te Tester” »” [In China, "I was warned, 'they will test you'"], Le Monde, August 8, 2019, https://www. lemonde.fr/festival/article/2019/08/08/en-chine-on-m-avait-prevenu-ils-vont-te-tester_5497556_4415198.html/.
• 151AFP, “Chine: Plongée dans l'Univers de la Détention au Xinjiang [China : dive into the world of detention in Xinjiang],” Le Point, November 25, 2019, https://www.lepoint.fr/monde/chine-plongee-dans-l-univers-de-la-detenti….
• 152Laurence Defranoux, “L’université est l’une des Portes d’Entrée de la Stratégie d’Influence Chinoise" [“The university is one of the gateways for the Chinese influence strategy], July 27, 2021, https://www.liberation.fr/international/asie-pacifique/ luniversite-est-lune-des-portes-dentree-de-la-strategie-dinfluence-chinoise-20210727_EHLA54DY7RDWXITY7MYNOLAJPM.
• 153Thibaut Kaiser, “Réfugiés tibétains à Paris” [Tibetan refugees in Paris], ECHO Magazine, February 9, 2021, https://echomaga zine.ch/item/440-refugies-tibetains-a-paris/.
• 154Nathanaël Charbonnier, “21 ans d’Horreur pour les Adeptes du Falun Gong, Victimes de l’Oppression Chinoise” [21 years of horror for Falun Gong followers, victims of Chinese oppression], July 7, 2020, France Culture, https://www.franceculture.fr/ politique/21-ans-dhorreur-pour-les-adeptes-du-falun-gong-victimes-de-loppression-chinoise; “Chine : le génocide tranquille des adeptes du Falun Gong” [China: the quiet genocide of Falun Gong followers], Mr. Mondialisation, January 20, 2020, https:// mrmondialisation.org/chine-le-genocide-tranquille-des-adeptes-du-falun-gong/; “Le Falun Gong dans les Médias” [Falun Gong in the media], Falun Info, accessed May 3, 2022, https://fr.faluninfo.net/le-falun-gong-dans-les-medias/.
• 155Clémentine Pawlotsky, “Manipulations, Désinformation, Contrôle: les Opérations d'Influence de la Chine Passées au Crible” [Manipulation, disinformation, control: China's influence operations under scrutiny], Radio France Internationale, September 21, 2021, https://www.rfi.fr/fr/podcasts/d%C3%A9cryptage/20210921-manipulations-d….
• 156Harold Thibault and Damien Leloup, “Comment la Chine Impose sa Propagande sur les Réseaux Sociaux en France” [How China imposes its propaganda on social networks in France], Le Monde, July 28, 2020, https://www.lemonde.fr/pixels/article/ 2020/07/28/la-propagande-chinoise-s-invite-sur-les-reseaux-sociaux-en-france_6047454_4408996.html/.
• 157IRSEM, “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, pg. 188, https://www.irsem.fr/rapport.html/.
• 158IRSEM, “Les Opérations d’Influence Chinoises : un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, pg. 188, https://www.irsem.fr/rapport.html/., pg. 190, https://drive.google.com/file/d/1WgJ6WXkzwmUjzVs4Dj6OOh4jg0TK6Rr1/view; https://twitter.com/ AntoineBondaz/status/1372067398698815488.
• 159Interviews with sales managers who wish to remain anonymous, Paris, France, September and December 2021.
• 160Interviews with sales managers who wish to remain anonymous, Paris, France, September and December 2021.
• 161Interviews with French journalists specialized in China who wished to remain anonymous, October and November 2021.
• 162David Bandurski, “Liu Wanyong Bids Journalism Farewell,” China Media Project, May 6, 2019, https://chinamediaproject. org/2019/05/06/liu-wanyong-bids-journalism-farewell/.
• 163Virgile Guilhamet, “Lu Shaye, Ambassadeur de Chine, Convoqué au Quai d’Orsay Après des ‘Propos Inacceptables’ [Chinese Ambassador Lu Shaye summoned to the Quai d’Orsay after “Unacceptable Remarks”], La Depeche, March 23, 2021, https:// www.ladepeche.fr/2021/03/23/lu-shaye-ambassadeur-de-chine-convoque-au-q…; “France Summons China’s Envoy Over Insults, Threats to French MPs,” France 24, Marh 22 2021, https:// www.france24.com/en/france/20210322-france-to-summon-china-envoy-over-i….
• 164Nathalie Loiseau (@NathalieLoiseau), “Je renouvelle mon soutien @AntoineBondaz et rappelle à l’@AmbassadeChine que la Drapeau de la France qui l’accueille respecte les chercheurs et chérit la liberté,” Twitter, March 19, 2021, https://twitter.com/ NathalieLoiseau/status/1372991109908082697/.
• 165Sénat [Senate], “Influences Étatiques Extra-Européennes” [Extra-European state influence], October 19, 2021, http:// www.senat.fr/espace_presse/actualites/202109/influences_etatiques_extra….
• 166Jérémy André Flores (@Tantalite), “Nouvelles attaques de l'ambassade de Chine à Paris contre un citoyen français, cette fois le correspondant du @Le_Figaro en Asie, @fallettiseb, un modèle, toujours mesuré, et très expérimenté. Sur Taïwan encore... On attend un soutien fort des autorités françaises @francediplo,” Twitter, October 24, 2021, https://twitter.com/Tantalite/status/ 1452249356623515649/.
• 167Jan van der Made, “French Study Warns of the Massive Scale of Chinese Influence Around the World,” RFI, September 22, 2021, https://www.rfi.fr/en/international/20210922-french-study-warns-of-the-….
• 168Bruno Tertrais and Antoine Bondaz, “Manigances Made in China” [Shenanigans made in China], Franc Tireur, February 16, 2022, https ://www.franc-tireur.fr/manigances-made-in-china/.
• 169https://www.ofcom.org.uk/about-ofcom/latest/features-and-news/ofcom-rev…
• 170Conseil Supérieur de l’Audiovisuel [Audiovisual Superior Council], “La Chaîne CGTN Relève, pour sa Diffusion en Europe, de la Compétence de la France” [The CGTN channel falls under the jurisdiction of France for its broadcasting in Europe], March 3, 2021, https://www.csa.fr/Informer/Espace-presse/Communiques-de-presse/La-chai….
• 171Brice Pedroletti, “Une Chercheuse Française Poursuivie par Huawei France” [A French researcher sued by Huawei France], Le Monde, November 26, 2019, https ://www.lemonde.fr/international/article/2019/11/26/une-chercheuse-francais….
• 172Marc Julienne and Sophie Hanck, “Diplomatie Chinoise: de l’« Esprit Combattant » au « Loup Guerrier » ” [Chinese diplomacy: from "fighting spirit" to "wolf warrior"],” Politique étrangère, 2021/1, 103-118, https://www.cairn.info/revue-politique-etrangere-2021-1-page-103.htm/.
• 173Laura Silver, “China’s International Image Remains Broadly Negative as Views of the U.S. Rebound,” Pew Research Center, June 30, 2021, https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/06/30/chinas-international-i….
• 174“Sinophone Borderlands Europe Survey” published by the Palacký University Olomouc, from Czech Republic, with the support of the French Institute of International Relations (IFRI), accessed October 27, 2021, https://www.ifri.org/sites/default/ files/atoms/files/fr_poll_report.pdf/.
• 175Laura Silver, “China’s International Image Remains Broadly Negative as Views of the U.S. Rebound,” Pew Research Center, June 30, 2021, https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/06/30/chinas-international-i….
• 176Laura Silver, Kat Devlin, et al., “Large Majorities Say China Does Not Respect the Personal Freedoms of Its People,” Pew Research Center, June 30, 2011, https://www.pewresearch.org/global/2021/06/30/large-majorities-say-chin….
• 177https://www.pewresearch.org/global/database/indicator/71.
• 178Le Monde, “L’ambassadeur de Chine en France et « la Guerre de l’Opinion Publique » [The Chinese Ambassador to France and the "war of public opinion"],” June 17, 2021, https://www.lemonde.fr/international/article/2021/06/17/l-ambassadeur-d….
• 179Maxime Audinet, “Russia Today, aux frontières de la diplomatie publique [Russia Today, at the frontiers of public diplomacy],” in Christian Lequesne (ed.), La puissance par l’image : Les Etats et leur diplomatie publique [Power through image: States and their public diplomacy], Paris: Presses de Sciences Po, 2021, 98-99.
• 180Frédéric Lemaître and Nathalie Guibert, “La Chaîne RT Surfe sur le Mouvement des « Gilets Jaunes » ” [RT channel surfs on the movement of "yellow vests"],” Le Monde, January 5, 2019, https://www.lemonde.fr/economie/article/2019/01/05/la-chaine-rt-surfe-s….
• 181Patrick Wintour, Jennifer Rankin et al., “EU to ban Russian state-backed channels RT and Sputnik,” Guardian, February 27, 2022, https ://www.theguardian.com/media/2022/feb/27/eu-ban-russian-state-backed-chann….
• 182Elizabeth Dwoskin, “China is Russia’s Most Powerful Weapon for Information Warfare,” Washington Post, April 8, 2022, https://www.washingtonpost.com/technology/2022/04/08/russia-china-disin….
• 183IRSEM, “Les Opérations d’Influence Chinoises: un Moment Machiavélien” [Chinese influence operations: a Machiavelan moment], October 2021, https://www.irsem.fr/rapport.html/.